Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 14:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 From the oil remaining in his palm the priest will put some on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put some on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt or trespass offering [which he has previously placed in each of these places].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Then the priest will put some of the oil that is left in his hand on the right earlobe, the right thumb, and the right big toe of the person needing purification—this oil will be placed on top of the blood of the compensation offering.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 But the oil which remains in his left hand, he shall pour over the tip of the right ear of him who is being cleansed, and upon the thumb of his right hand as well as the foot, and upon the blood which was shed for transgression,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And the rest of the oil in his left hand he shall pour upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand and the great toe of his right foot, and upon the blood that was shed for trespass:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 14:17
10 Tagairtí Cros  

I will place my Spirit within you  and cause you to follow my statutes and carefully observe my ordinances.


The priest is to take some of the blood from the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.


The priest will dip his right finger into the oil in his left palm and sprinkle some of the oil with his finger seven times before the Lord.


What is left of the oil in the priest’s palm he is to put on the head of the one to be cleansed. In this way the priest will make atonement for him before the Lord.


Moses slaughtered it,  took some of its blood, and put it on Aaron’s right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.


Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. In this way he consecrated Aaron and his garments, as well as his sons and their garments.


Indeed, we have all received grace  upon  grace from his fullness,


according to the foreknowledge  of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit,  to be obedient  and to be sprinkled with the blood  of Jesus Christ. May grace and peace be multiplied to you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí