Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 14:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 ‘On the eighth day he must take two unblemished  male lambs, an unblemished year-old ewe lamb, a grain offering of six litres  of fine flour mixed with olive oil, and one-third of a litre  of olive oil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 On the eighth day he shall take two he-lambs without blemish and one ewe lamb a year old without blemish, and three-tenths of an ephah of fine flour for a cereal offering, mixed with oil, and one log of oil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And on the eighth day he shall take two he-lambs without blemish, and one ewe-lamb a year old without blemish, and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and one log of oil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 On the eighth day, that person must take two flawless male sheep, one flawless one-year-old ewe, a grain offering of three-tenths of an ephah of choice flour mixed with oil, and one log of oil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 on the eighth day, he shall take two immaculate lambs, and a one-year-old female sheep without blemish, and three tenths of fine wheat flour, which has been sprinkled with oil, as a sacrifice, and separately, one twelfth hin of oil.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 On the eighth day, he shall take two lambs without blemish, and an ewe of a year old without blemish, and three tenths of flour tempered with oil for a sacrifice, and a sextary of oil apart.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 14:10
26 Tagairtí Cros  

With the first lamb offer two litres  of fine flour mixed with one litre  of oil from crushed olives, and a drink offering of one litre of wine.


‘But if his offering for a burnt offering is from the flock, from sheep or goats,  he is to present an unblemished male.


‘If his offering is a burnt offering  from the herd, he is to bring an unblemished male.  He will bring it to the entrance to the tent of meeting so that he  may be accepted by the Lord.


The priest who performs the cleansing will place the person who is to be cleansed, together with these offerings, before the Lord at the entrance to the tent of meeting.


The priest is to take one male lamb and present it as a guilt offering,  along with the one-third of a litre of olive oil, and he will present them as a presentation offering  before the Lord.


Then the priest will take some of the one-third of a litre of olive oil and pour it into his left palm.


‘But if he is poor  and cannot afford these,  he is to take one male lamb for a guilt offering to be presented in order to make atonement for him, along with two litres  of fine flour mixed with olive oil for a grain offering, one-third of a litre of olive oil,


‘When anyone presents a grain offering  as an offering to the Lord, it is to consist of fine flour.  He is to pour olive oil  on it, put frankincense on it,


‘No grain offering that you present to the Lord is to be made with yeast, for you are not to burn  any yeast  or honey  as a food offering to the Lord.


You are to season each of your grain offerings with salt; you must not omit from your grain offering the salt of the covenant  with your God. You are to present salt with each of your offerings.


Its grain offering is to be four litres  of fine flour mixed with oil as a food offering to the Lord, a pleasing aroma, and its drink offering will be one litre  of wine.


‘Or if the offering that he brings as a sin offering is a lamb,  he is to bring an unblemished female.


On the eighth day Moses summoned Aaron, his sons, and the elders of Israel.


The grain offering with them is to be of fine flour mixed with oil; offer six litres with each bull and four litres with the ram.


He is to present an offering to the Lord   of one unblemished year-old male lamb as a burnt offering, one unblemished year-old female lamb as a sin offering, one unblemished ram as a fellowship offering,


His offering was one silver dish weighing 1.5 kilograms and one silver basin weighing 800 grams, measured by the standard sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;


Then Jesus told him, ‘See that you don’t tell anyone;   but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.’


telling him, ‘See that you say nothing to anyone;   but go and show   yourself to the priest,   and offer   what Moses commanded for your cleansing,   as a testimony   to them.’


Then he ordered him to tell no one:  ‘But go and show yourself to the priest, and offer what Moses commanded for your cleansing as a testimony to them.’


The next day John saw Jesus coming towards him and said, ‘Look, the Lamb of God,  who takes away the sin  of the world!


For the bread of God is the one who comes down from heaven and gives life to the world.’


I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread he will live   for ever.   The bread that I will give for the life   of the world is my flesh.’


but with the precious blood of Christ,  like that of an unblemished and spotless lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí