Leviticus 13:55 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵⁵ After it has been washed, the priest is to re-examine the contamination. If the appearance of the contaminated article has not changed, it is unclean. Even though the contamination has not spread, you must burn the fabric. It is a fungus  on the front or back of the fabric.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ and the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ And the priest shall examine the diseased article after it has been washed, and if the diseased portion has not changed color, though the disease has not spread, it is unclean; you shall burn it in the fire; it is a rotting or corroding [disease], whether the leprous spot be inside or outside.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ and the priest shall look, after that the plague is washed; and, behold, if the plague have not changed its color, and the plague be not spread, it is unclean; thou shalt burn it in the fire: it is a fret, whether the bareness be within or without.

Common English Bible

⁵⁵ After it has been washed, if the priest sees that the infection has not changed its appearance, even though the infection has not spread, it is unclean. You must burn it with fire. It is a fungus, whether it is on the inside or outside.

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ And when he will have seen that the former appearance has not returned, even if the leprosy has not increased, he shall judge it to be unclean, and he shall burn it with fire, for the leprosy has been infused in the exterior of the garment, or throughout the whole.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁵ And when he shall see that the former colour is not returned, nor yet the leprosy spread, he shall judge it unclean: and shall burn it with fire, for the leprosy has taken hold of the outside of the garment, or through the whole.

Leviticus 13:55 Tagairtí Cros

Ezekiel 24:13

Because of the depravity of your uncleanness – since I tried to purify you, but you would not be purified from your uncleanness – you will not be pure again until I have satisfied my wrath on you.

Leviticus 13:54

the priest is to order whatever is contaminated to be washed and quarantined for another seven days.

Leviticus 13:56

‘If the priest examines it, and the contamination has faded after it has been washed, he is to cut the contaminated section out of the fabric, the leather, or the warp or weft.

2 Peter 1:9

The person who lacks these things is blind and short-sighted and has forgotten the cleansing from his past sins.