Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 5:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 My heart is with the leaders of Israel, with the volunteers of the people. Blessed be the Lord!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the Lord!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 My heart is with Israel’s commanders, who willingly offered themselves among the people—bless the LORD!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 My heart loves the leaders of Israel. All you who, of your own free will, offered yourselves during a crisis, bless the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 My heart loveth the princes of Israel. O you that of your own good will offered yourselves to danger, bless the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 5:9
11 Tagairtí Cros  

Then the people rejoiced because of their leaders’ willingness to give, for they had given to the Lord wholeheartedly.  King David also rejoiced greatly.


next to him, Amasiah son of Zichri, the volunteer  of the Lord, and two hundred thousand valiant warriors with him;


When Hezekiah and his officials came and viewed the piles, they blessed the Lord and his people Israel.


The people blessed all the men who volunteered  to live in Jerusalem.


For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.


For he welcomed our appeal and, being very diligent, went out to you by his own choice.


Therefore I considered it necessary to urge the brothers to go on ahead to you and arrange in advance the generous gift  you promised, so that it will be ready as a gift and not as an extortion.


When the leaders lead  in Israel, when the people volunteer, blessed be the  Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí