Judges 3:23 - Christian Standard Bible Anglicised

²³ Ehud escaped by way of the porch, closing and locking the doors of the upstairs room behind him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the upper room upon [Eglon] and locked them.

American Standard Version (1901)

²³ Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

Common English Bible

²³ Ehud slipped out to the porch, and closed and locked the doors of the second-story room behind him.

Catholic Public Domain Version

²³ Then Ehud carefully closed the doors of the upper room. And securing the bars,

Judges 3:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:18

Amnon’s servant threw her out and bolted the door behind her. Now Tamar was wearing a long-sleeved  robe, because this is what the king’s virgin daughters wore.

Judges 3:20

Then Ehud approached him while he was sitting alone in his upstairs room where it was cool. Ehud said, ‘I have a message from God for you,’ and the king stood up from his throne.

Judges 3:22

Even the handle went in after the blade, and Eglon’s fat closed in over it, so that Ehud did not withdraw the sword from his belly. And the waste came out.

Judges 3:24

Ehud was gone when Eglon’s servants came in. They looked and found the doors of the upstairs room locked and thought he was relieving himself  in the cool room.