Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 3:12 - Christian Standard Bible Anglicised

12 The Israelites again did what was evil in the Lord’s sight. He gave King Eglon of Moab  power over Israel, because they had done what was evil in the Lord’s sight.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And the Israelites again did evil in the sight of the Lord, and the Lord strengthened Eglon king of Moab against Israel because they had done what was evil in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah: and Jehovah strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The Israelites again did things that the LORD saw as evil, and the LORD put Moab’s King Eglon in power over them, because they did these things that the LORD saw as evil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Then the sons of Israel resumed doing evil in the sight of the Lord, who strengthened Eglon, the king of Moab, against them because they did evil in his sight.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: Who strengthened against them Eglon king of Moab: because they did evil in his sight.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 3:12
15 Tagairtí Cros  

Naaman,  commander of the army for the king of Aram, was a man important to his master and highly regarded  because through him, the Lord had given victory to Aram. The man was a valiant warrior, but he had a skin disease.


However, I have let you live for this purpose: to show you my power  and to make my name known on the whole earth.


Does an axe exalt itself above the one who chops with it? Does a saw magnify itself above the one who saws with it? It would be like a rod waving the ones who lift   it! It would be like a staff lifting the one who isn’t wood!


Have you not heard? I designed it long ago; I planned it in days gone by. I have now brought it to pass, and you have crushed fortified cities into piles of rubble.


You will advance against my people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the last days, Gog, that I will bring you against my land so that the nations may know me, when I demonstrate my holiness through you in their sight.


that tree is you, Your Majesty. For you have become great and strong: your greatness has grown and even reaches the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.


Your Majesty, the Most High God gave sovereignty,  greatness, glory, and majesty to your predecessor Nebuchadnezzar.


What am I going to do with you, Ephraim? What am I going to do with you, Judah? Your love is like the morning mist and like the early dew that vanishes.


‘You would have no authority over me at all,’ Jesus answered him, ‘if it hadn’t been given to you from above. This is why the one who handed me over to you has the greater sin.’


The Israelites did what was evil in the Lord’s sight.  They worshipped the Baals


The Lord’s anger burned against Israel, and he handed them over to marauders who raided them. He sold  them to the enemies around them, and they could no longer resist their enemies.


Whenever the judge died, the Israelites would act even more corruptly  than their ancestors, following other gods to serve them and bow in worship to them. They did not turn from their evil practices or their obstinate  ways.


Then the land had peace for  forty years, and Othniel son of Kenaz died.


But they forgot the Lord their God, so he handed them over to Sisera  commander of the army of Hazor, to the Philistines, and to the king of Moab.  These enemies fought against them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí