Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 21:12 - Christian Standard Bible Anglicised

12 They found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, who had not been intimate with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead 400 young virgins, who had known no man by lying with him; and they brought them to the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had not known man by lying with him; and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Among the people of Jabesh-gilead, they found four hundred young women who had not known a man intimately or slept with one, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And four hundred virgins, who had not known the bed of a man, were found from Jabesh-Gilead. And they brought them to the camp at Shiloh, in the land of Canaan.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 21:12
8 Tagairtí Cros  

‘ “But return to my place that was at Shiloh, where I made my name dwell at first.  See what I did to it because of the evil of my people Israel.


The entire Israelite community assembled at Shiloh  and set up the tent of meeting there. The land had been subdued before them,


They set out, went to Bethel, and enquired of God.  The Israelites asked, ‘Who is to go first to fight for us against the Benjaminites? ’ And the Lord answered, ‘Judah will be first.’


They went up, wept  before the Lord until evening,  and enquired of him, ‘Should we again attack our brothers the Benjaminites? ’ And the Lord answered, ‘Fight against them.’


This is what you should do: Completely destroy every male, as well as every woman who has gone to bed with a man.’


The whole congregation sent a message of peace  to the Benjaminites who were at Rimmon Rock.


They asked, ‘Which city among the tribes of Israel didn’t come to the Lord at Mizpah? ’ It turned out that no one from Jabesh-gilead had come to the camp and the assembly.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí