Judges 15:9 - Christian Standard Bible Anglicised

⁹ The Philistines went up, camped in Judah, and raided Lehi.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then the Philistines came up and encamped in Judah and spread themselves in Lehi.

American Standard Version (1901)

⁹ Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Common English Bible

⁹ The Philistines marched up, made camp in Judah, and released their forces on Lehi.

Catholic Public Domain Version

⁹ And so the Philistines, ascending into the land of Judah, made camp at the place which was later called Lehi, that is, the Jawbone, where their army spread out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Then the Philistines, going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread.

Judges 15:9 Tagairtí Cros

Judges 15:10

So the men of Judah said, ‘Why have you attacked us? ’ They replied, ‘We have come to tie Samson up and pay him back for what he did to us.’

Judges 15:14

When he came to Lehi, the Philistines came to meet him shouting. The Spirit of the Lord came powerfully on him, and the ropes that were on his arms and wrists became like burnt flax and fell off.

Judges 15:17

When he finished speaking, he threw away the jawbone and named that place Jawbone Hill.

Judges 15:19

So God split a hollow place in the ground at Lehi, and water came out of it. After Samson drank, his strength returned, and he revived.  That is why he named it Hakkore Spring,  which is still in Lehi today.

Judges 15:8

He tore them limb from limb  and then went down and stayed in the cave at the rock of Etam.