Judges 1:34 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁴ The Amorites  forced the Danites into the hill country and did not allow them to go down into the valley.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ The Amorites forced the Danites back into the hill country, for they would not allow them to come down into the plain;

American Standard Version (1901)

³⁴ And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country; for they would not suffer them to come down to the valley;

Common English Bible

³⁴ The Amorites pushed the people of Dan back into the highlands because they wouldn’t allow them to come down to the plain.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And the Amorite hemmed in the sons of Dan on the mountain, and did not give them a place, so that they might descend to the flatlands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And the Amorrhite straitened the children of Dan in the mountain, and gave them not place to go down to the plain.

Judges 1:34 Tagairtí Cros

Joshua 19:47

When the territory of the descendants of Dan slipped out of their control, they went up and fought against Leshem, captured it, and struck it down with the sword. So they took possession of it, lived there, and renamed Leshem after their ancestor Dan.

Judges 1:33

Naphtali did not drive out the residents of Beth-shemesh or the residents of Beth-anath. They lived among the Canaanites who were living in the land, but the residents of Beth-shemesh and Beth-anath served as their forced labour.

Judges 1:35

The Amorites were determined to stay in Har-heres, Aijalon,  and Shaalbim. When the house of Joseph got the upper hand, the Amorites were made to serve as forced labour.

Judges 18:1

In those days, there was no king in Israel,  and the Danite tribe was looking for territory to occupy.  Up to that time no territory had been captured by them among the tribes of Israel.