Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 1:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 The Lord was with  Judah and enabled them to take possession of the hill country, but they could not drive out  the people who were living in the plain because those people had iron chariots.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 The Lord was with Judah, and [Judah] drove out the inhabitants of the hill country, but he could not drive out those inhabiting the [difficult] valley basin because they had chariots of iron.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And Jehovah was with Judah; and drove out the inhabitants of the hill-country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Thus the LORD was with the tribe of Judah, and they took possession of the highlands. However, they didn’t drive out those who lived in the plain because they had iron chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And the Lord was with Judah, and he possessed the mountains. But he was not able to wipe out the inhabitants of the valley. For they abounded with chariots armed with scythes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And the Lord was with Juda, and he possessed the hill country: but was not able to destroy the inhabitants of the valley, because they had many chariots armed with scythes.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 1:19
34 Tagairtí Cros  

The Lord was with Joseph,  and he became a successful man, serving  in the household of his Egyptian master.


But the Lord was with Joseph and extended kindness to him.  He granted him favour with the prison warden.


David became more and more powerful,  and the Lord God of Armies was with him.


The Lord was with him, and wherever he went he prospered.  He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.


Again I saw under the sun that the race is not to the swift,  or the battle to the strong,  or bread to the wise, or riches to the discerning, or favour to the skilful; rather, time and chance happen to all of them.


Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will help you; I will hold on to you with my righteous right hand.


Therefore, the Lord himself will give you  a sign: See, the virgin will conceive,  have a son, and name him Immanuel.  ,


Devise a plan; it will fail. Make a prediction; it will not happen. For God is with us.  ,


See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel, which is translated ‘God is with us.’


What, then, are we to say about these things?  If God is for us, who is against us?


I am able to do all things through him  who strengthens me.


No one will be able to stand against you as long as you live.  I will be with you, just as I was with Moses. I will not leave you or abandon you.


Haven’t I commanded you: be strong and courageous?  Do not be afraid or discouraged, for the Lord your God is with you wherever you go.’


Now give me this hill country the Lord promised me on that day, because you heard then that the Anakim are there,  as well as large fortified cities.  Perhaps the Lord will be with me and I will drive them out as the Lord promised.’


And the Lord was with Joshua,  and his fame spread throughout the land.


This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they have been set apart for destruction.  I will no longer be with you unless you remove from among you what is set apart.


The Lord answered, ‘Judah  is to go.  I have handed the land over to him.’


Sisera summoned all his nine hundred iron chariots and all the troops who were with him from Harosheth of the Nations to the Wadi Kishon.


Then the Israelites cried out  to the Lord, because Jabin had nine hundred iron chariots, and he had harshly oppressed them for twenty years.


Saul was afraid of David,  because the Lord was with David  but had left Saul.


and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him.


David marched out with the army and was successful in everything Saul sent him to do. Saul put him in command of the fighting men, which pleased all the people and Saul’s servants as well.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí