Joshua 9:1 - Christian Standard Bible Anglicised

¹ When all the kings heard about Jericho and Ai, those who were west of the Jordan in the hill country,  in the Judean foothills,  and all along the coast of the Mediterranean Sea  towards Lebanon #– #the Hethites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites #– #

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN ALL the kings beyond the Jordan in the hill country and in the lowland and all along the coast of the Great [Mediterranean] Sea toward Lebanon, the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites heard this,

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass, when all the kings that were beyond the Jordan, in the hill-country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;

Common English Bible

¹ All the kings on the west side of the Jordan heard about this, including those in the highlands, the lowlands, and along the entire coast of the Mediterranean Sea toward Lebanon. They were Hittites and Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Catholic Public Domain Version

¹ And when these things were heard, all the kings across the Jordan, who lived among the mountains and plains, along the coastline and shores of the great sea, also those who were living near Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now When these things were heard of, all the kings beyond the Jordan, that dwelt in the mountains and in the plains, in the places near the sea, and on the coasts of the great sea; they also that dwell by Libanus, the Hethite and the Amorrhite, the Chanaanite, the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite,

Joshua 9:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:7

They went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Afterwards, they went to the Negev of Judah at Beer-sheba.

Exodus 23:23

For my angel will go before you and bring you to the land of the Amorites, Hethites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will wipe them out.

Exodus 23:31

I will set your borders from the Red Sea to the Mediterranean Sea,  and from the wilderness to the River Euphrates.  For I will place the inhabitants of the land under your control, and you will drive them out ahead of you.

Exodus 3:17

And I have promised you that I will bring you up from the misery of Egypt  to the land of the Canaanites, Hethites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites #– #a land flowing with milk and honey.

Exodus 34:11

Observe what I command you today. I am going to drive out before you the Amorites, Canaanites, Hethites, Perizzites, Hivites,  and Jebusites.

Numbers 13:29

The Amalekites  are living in the land of the Negev; the Hethites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan.’

Numbers 34:6

Your western border will be the coastline of the Mediterranean Sea; this will be your western border.

Deuteronomy 1:7

Resume your journey and go to the hill country of the Amorites  and their neighbours in the Arabah, the hill country, the Judean foothills,  the Negev  and the sea coast #– #to the land of the Canaanites and to Lebanon as far as the great river, the River Euphrates.

Deuteronomy 3:25

Please let me cross over and see the beautiful land  on the other side of the Jordan, that good hill country and Lebanon.

Deuteronomy 4:49

and all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Dead Sea below the slopes of Pisgah.

Deuteronomy 7:1

‘When the Lord your God brings you into the land  you are entering to possess,  and he drives out many nations before you #– #the Hethites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites, seven nations  more numerous and powerful than you   #– #

Joshua 1:15

until the Lord gives your brothers rest, as he has given you, and they too possess the land the Lord your God is giving them. You may then return to the land of your inheritance  and take possession of what Moses the Lord’s servant  gave you on the east side of the Jordan.’

Joshua 1:4

Your territory will be from the wilderness and Lebanon  to the great river, the River Euphrates #– #all the land of the Hittites   #– #and west to the Mediterranean Sea.

Joshua 10:23

That is what they did. They brought the five kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon to Joshua out of the cave.

Joshua 11:17

from Mount Halak,  which ascends to Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.

Joshua 13:5

the land of the Gebalites;  and all Lebanon east from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath  ,  #– #

Joshua 15:12

Now the western border was the coastline of the Mediterranean Sea. This was the boundary of the descendants of Judah round their clans.

Joshua 22:4

Now that he has given your brothers rest, just as he promised them, return to your homes in your own land that Moses the Lord’s servant gave you across the Jordan.

Joshua 22:7

Moses had given territory to half the tribe of Manasseh in Bashan, but Joshua had given territory to the other half,  with their brothers, on the west side of the Jordan.  When Joshua sent them to their homes and blessed them,

Joshua 23:4

See, I have allotted these remaining nations to you as an inheritance for your tribes,  including all the nations I have destroyed, from the Jordan westwards to the Mediterranean Sea.

Joshua 24:11

‘ “You then crossed the Jordan and came to Jericho.  Jericho’s citizens #– #as well as the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hethites, Girgashites, Hivites, and Jebusites #– #fought against you, but I handed them over to you.

Joshua 3:10

He said, ‘You will know that the living God is among you  and that he will certainly dispossess before you the Canaanites, Hethites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites

Joshua 3:17

The priests carrying the ark of the Lord’s covenant stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan,  while all Israel crossed on dry ground until the entire nation had finished crossing the Jordan.

Joshua 5:1

When all the Amorite kings across the Jordan to the west and all the Canaanite kings near the sea  heard how the Lord had dried up the water of the Jordan before the Israelites until they had crossed over,  they lost heart and their courage failed because of the Israelites.

Joshua 6:27

And the Lord was with Joshua,  and his fame spread throughout the land.

Joshua 9:7

The men of Israel replied to the Hivites, ‘Perhaps you live among us. How can we make a treaty with you? ’