Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 24:18 - Christian Standard Bible Anglicised

18 The Lord drove out before us all the peoples, including the Amorites who lived in the land. We too will worship the Lord, because he is our God.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 and the LORD drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And the Lord drove out before us all the people, the Amorites who dwelt in the land. Therefore we also will serve the Lord, for He is our God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 and Jehovah drove out from before us all the peoples, even the Amorites that dwelt in the land: therefore we also will serve Jehovah; for he is our God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 The LORD has driven out all the nations before us, including the Amorites who lived in the land. We too will serve the LORD, because he is our God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And he cast out all the nations, the Amorite, the inhabitant of the land that we entered. And so, we will serve the Lord, for he is our God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And he hath cast out all the nations, the Amorrhite, the inhabitant of the land into which we are come. Therefore we will serve the Lord, for he is our God.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 24:18
13 Tagairtí Cros  

and so that you may tell  your son and grandson  how severely I dealt with the Egyptians and performed miraculous signs among them, and you will know that I am the Lord.’


The Lord is my strength and my song; he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him.


I will set your borders from the Red Sea to the Mediterranean Sea,  and from the wilderness to the River Euphrates.  For I will place the inhabitants of the land under your control, and you will drive them out ahead of you.


and many nations will come and say, ‘Come, let’s go up to the mountain of the  Lord, to the house of the God of Jacob. He will teach us about his ways So that we may walk in his paths.’ For instruction will go out of Zion and the word of the  Lord from Jerusalem.


The Lord of Armies says this: ‘In those days, ten men from nations of every language will grab the robe of a Jewish man tightly, urging: Let us go with you,  for we have heard that God is with you.’


Our ancestors in turn received it and with Joshua brought it in when they dispossessed the nations that God drove out before them,  until the days of David.


He is your praise and he is your God, who has done for you these great and awe-inspiring works your eyes have seen.


The God of old is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you and commands, ‘Destroy! ’


‘The Lord has driven out great and powerful nations before you,  and no one is able to stand against you to this day.


For the Lord our God brought us and our ancestors out of the land of Egypt, out of the place of slavery,  and performed these great signs before our eyes. He also protected us all along the way we went and among all the peoples whose lands we travelled through.


But Joshua told the people, ‘You will not be able to worship the Lord, because he is a holy God. He is a jealous God;  he will not forgive your transgressions and sins.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí