Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 18:28 - Christian Standard Bible Anglicised

28 Zela, Haeleph, Jebus  (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath   #– #fourteen cities, with their settlements. This was the inheritance for Benjamin’s descendants by their clans.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 and Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Zelah, Haeleph, the Jebusite [city]–that is, Jerusalem–Gibeah, and Kiriath-[jearim]; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of Benjamin according to their families.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Zela, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeath, and Kiriath. In total: fourteen cities and their surrounding areas. This is the legacy of the Benjaminite clans.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 and Zela, Haeleph, and Jebus, which is Jerusalem, Gibeah and Kiriath: fourteen cities, and their villages. This is the possession of the sons of Benjamin, according to their families.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And Sela, Eleph and Jebus, which is Jerusalem, Gabaath and Cariath: fourteen cities, and their villages. This is the possession of the children of Benjamin by their families.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 18:28
22 Tagairtí Cros  

and buried the bones of Saul and his son Jonathan at Zela in the land of Benjamin in the tomb of Saul’s father Kish. They did everything the king commanded. After this, God was receptive to prayer for the land.


Heleb son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the Benjaminites,


The king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites  who inhabited the land. The Jebusites had said to David, ‘You will never get in here. Even the blind and lame can repel you’ thinking, ‘David can’t get in here.’


He said that day, ‘Whoever attacks the Jebusites must go through the water shaft to reach the lame and the blind who are despised by David.’  For this reason it is said, ‘The blind and the lame will never enter the house.’


These  were family heads, chiefs according to their family records; they lived in Jerusalem.


They crossed over at the ford, saying, ‘We will spend the night at Geba.’ The people of Ramah are trembling; those at Gibeah of Saul have fled.


‘Run for cover out of Jerusalem, Benjaminites. Sound the ram’s horn  in Tekoa; raise a smoke signal  over Beth-haccherem, for disaster threatens from the north, even a crushing blow.


Israel, you have sinned since the days of Gibeah; they have taken their stand there. Will not war against the unjust overtake them in Gibeah?


Benjamin’s descendants by their clans: the Belaite clan from Bela; the Ashbelite clan from Ashbel; the Ahiramite clan from Ahiram;


Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one. Each is to be given its inheritance according to those who were registered in it.


You are to receive the land as an inheritance by lot according to your clans. Increase the inheritance for a large clan and decrease it for a small one. Whatever place the lot indicates for someone will be his. You will receive an inheritance according to your ancestral tribes.


But the descendants of Judah could not drive out the Jebusites who lived in Jerusalem.  So the Jebusites still live in Jerusalem among the descendants of Judah today.


From there the border ascended Ben Hinnom Valley to the southern Jebusite slope (that is, Jerusalem) and ascended to the top of the hill that faces Hinnom Valley on the west, at the northern end of Rephaim Valley.


The border descended to the foot of the hill that faces Ben Hinnom Valley at the northern end of Rephaim Valley. It ran down Hinnom Valley towards the south Jebusite slope and downwards to En-rogel.


The second lot came out for Simeon, for the tribe of his descendants by their clans, but their inheritance was within the inheritance given to Judah’s descendants.


At the same time the Benjaminites did not drive out the Jebusites who were living in Jerusalem. The Jebusites have lived among the Benjaminites in Jerusalem to this day.


But the man was unwilling to spend the night. He got up, departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem  ). The man had his two saddled donkeys and his concubine with him.


Saul also went to his home in Gibeah,  and brave men whose hearts God had touched went with him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí