Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:29 - Christian Standard Bible Anglicised

29 And to half the tribe of Manasseh (that is, to half the tribe of Manasseh’s descendants by their clans) Moses gave

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; it was allotted to them according to their families.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And Moses gave inheritance unto the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Moses provided for half the tribe of Manasseh. It was for the clans in half the tribe of the people of Manasseh.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 He also gave, to the one half tribe of Manasseh and to his sons, a possession according to their families,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:29
10 Tagairtí Cros  

The descendants of half the tribe of Manasseh settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir  or Mount Hermon); they were numerous.


Next to the territory of Naphtali, from the east side to the west, will be Manasseh #– #one portion.


and the land is subdued before the Lord  #– #afterwards you may return and be free from obligation to the Lord and to Israel. And this land will belong to you as a possession before the Lord.


So Moses gave Gilead to the clan of Machir son of Manasseh, and they settled in it.


I gave to half the tribe of Manasseh the rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og. The entire region of Argob, the whole territory of Bashan, used to be called the land of the Rephaim.


This was the inheritance of the Gadites by their clans, with the cities and their settlements.


this as their territory: From Mahanaim including all of Bashan #– #all the kingdom of King Og of Bashan, including all of Jair’s Villages  , that are in Bashan #– #sixty cities.


As a result, ten tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,


because Manasseh’s daughters received an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of Manasseh’s sons.


Moses had given territory to half the tribe of Manasseh in Bashan, but Joshua had given territory to the other half,  with their brothers, on the west side of the Jordan.  When Joshua sent them to their homes and blessed them,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí