Jonah 1:14 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁴ So they called out to the Lord,  ‘Please, Lord, don’t let us perish because of this man’s life, and don’t charge us with innocent blood! For you, Lord, have done just as you pleased.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Wherefore they cried unto the LORD, and said, We beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Therefore they cried to the Lord, We beseech You, O Lord, we beseech You, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood; for You, O Lord, have done as it pleased You.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Wherefore they cried unto Jehovah, and said, We beseech thee, O Jehovah, we beseech thee, let us not perish for this man’s life, and lay not upon us innocent blood; for thou, O Jehovah, hast done as it pleased thee.

Common English Bible

¹⁴ So they called on the LORD, saying, “Please, LORD, don’t let us perish on account of this man’s life, and don’t blame us for innocent blood! You are the LORD: whatever you want, you can do.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And they cried out to the Lord, and they said, "We beseech you, Lord, do not let us perish for this man's life, and do not attribute to us innocent blood. For you, Lord, have done just as it pleased you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

Jonah 1:14 Tagairtí Cros

Genesis 9:6

Whoever sheds human blood, by humans his blood will be shed, for God made humans in his image.

Isaiah 26:16

Lord, they went to you in their distress; they poured out whispered prayers because your discipline fell on them.

Jonah 1:13

Nevertheless, the men rowed hard to get back to dry land, but they couldn’t because the sea was raging against them more and more.

Jonah 1:16

The men were seized by great fear of the Lord,  and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.

Jonah 1:5

The sailors were afraid, and each cried out to his god.  They threw the ship’s cargo into the sea to lighten the load.  Meanwhile, Jonah had gone down to the lowest part of the vessel and had stretched out and fallen into a deep sleep.

Jonah 3:8

Furthermore, both people and animals must be covered with sackcloth, and everyone must call out earnestly to God.  Each must turn from his evil ways  and from his wrongdoing.

Matthew 11:26

Yes, Father, because this was your good pleasure.

Acts 28:4

When the local people saw the snake hanging from his hand, they said to one another, ‘This man, no doubt, is a murderer. Even though he has escaped the sea, Justice has not allowed him to live.’

Ephesians 1:11

In him we have also received an inheritance,  because we were predestined  according to the plan of the one who works out everything in agreement with the purpose of his will,

Ephesians 1:9

He made known to us the mystery of his will,  according to his good pleasure that he purposed in Christ

Deuteronomy 21:8

Lord, wipe away the guilt of your people Israel whom you redeemed, and do not hold the shedding of innocent blood against them.” Then the responsibility for bloodshed will be wiped away from them.