John 6:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ Then they were willing to take him aboard, and at once the boat was at the shore where they were heading.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then they were quite willing and glad for Him to come into the boat. And now the boat went at once to the land they had steered toward. [And immediately they reached the shore toward which they had been slowly making their way.]

American Standard Version (1901)

²¹ They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

Common English Bible

²¹ Then they wanted to take him into the boat, and just then the boat reached the land where they had been heading.

Catholic Public Domain Version

²¹ Therefore, they were willing to receive him into the boat. But immediately the boat was at the land to which they were going.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ They were willing therefore to take him into the ship; and presently the ship was at the land to which they were going.

John 6:21 Tagairtí Cros

Song of Solomon 3:4

I had just passed them when I found the one I love. I held on to him and would not let him go until I brought him to my mother’s house   – to the chamber of the one who conceived me.

Mark 6:51

Then he got into the boat with them, and the wind ceased. They were completely astounded,

John 6:20

But he said to them, ‘It is I.   , Don’t be afraid.’

John 6:22

The next day, the crowd that had stayed on the other side of the sea saw there had been only one boat.  , They also saw that Jesus had not boarded the boat with his disciples, but that his disciples had gone off alone.

Revelation 3:20

See! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.