Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:40 - Christian Standard Bible Anglicised

40 So when the Samaritans came to him,  they asked him to stay with them, and he stayed there for two days.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 So when the Samaritans arrived, they asked Him to remain with them, and He did stay there two days.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 So when the Samaritans came to Jesus, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 Therefore, when the Samaritans had come to him, they petitioned him to lodge there. And he lodged there for two days.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 So when the Samaritans were come to him, they desired that he would tarry there. And he abode there two days.

Féach an chaibidil Cóip




John 4:40
15 Tagairtí Cros  

Then he said to Jacob, ‘Let me go, for it is daybreak.’ But Jacob said, ‘I will not let you go unless you bless me.’


Hold on to instruction; don’t let go. Guard it, for it is your life.


I had just passed them when I found the one I love. I held on to him and would not let him go until I brought him to my mother’s house   – to the chamber of the one who conceived me.


Hope of Israel, its Saviour in time of distress, why are you like a resident foreigner in the land, like a traveller stopping only for the night?


She had a sister named Mary, who also sat at the Lord’s  feet  and was listening to what he said.


But they urged him, ‘Stay with us, because it’s almost evening, and now the day is almost over.’ So he went in to stay with them.


The man from whom the demons had departed begged him earnestly to be with him. But he sent him away and said,


Now many Samaritans  from that town believed in him because of what the woman said  when she testified,  ‘He told me everything I ever did.’


Many more believed because of what he said.


After two days he left there for Galilee.


After she and her household were baptised, she urged us, ‘If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.’  And she persuaded us.


So there was great joy in that city.


See! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí