John 18:27 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁷ Peter denied it again. Immediately a cock crowed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Peter then denied again: and immediately the cock crew.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And again Peter denied it. And immediately a rooster crowed.

American Standard Version (1901)

²⁷ Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.

Common English Bible

²⁷ Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Therefore, again, Peter denied it. And immediately the rooster crowed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Again therefore Peter denied; and immediately the cock crew.

John 18:27 Tagairtí Cros

Matthew 26:34

‘Truly I tell you,’ Jesus said to him, ‘tonight, before the cock crows, you will deny me three times.’

Mark 14:30

‘Truly I tell you,’ Jesus said to him, ‘today, this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times.’

Mark 14:68

But he denied it: ‘I don’t know or understand what you’re talking about.’ Then he went out to the entrance,  and a cock crowed.

Luke 22:34

‘I tell you, Peter,’ he said, ‘the cock will not crow today until   you deny three times that you know me.’

Luke 22:57

But he denied it: ‘Woman, I don’t know him.’

John 13:38

Jesus replied, ‘Will you lay down your life for me? Truly I tell you, a cock will not crow until you have denied me three times.