John 12:38 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁸ This was to fulfil  the word of Isaiah  the prophet, who said: Lord, who has believed our message? And to whom has the arm   of the Lord been revealed?   ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ So that what Isaiah the prophet said was fulfilled: Lord, who has believed our report and our message? And to whom has the arm (the power) of the Lord been shown (unveiled and revealed)? [Isa. 53:1.]

American Standard Version (1901)

³⁸ that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

Common English Bible

³⁸ This was to fulfill the word of the prophet Isaiah: Lord, who has believed through our message? To whom is the arm of the Lord fully revealed?

Catholic Public Domain Version

³⁸ so that the word of the prophet Isaiah might be fulfilled, which says: "Lord, who has believed in our hearing? And to whom has the arm of the Lord been revealed?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

John 12:38 Tagairtí Cros

2 Chronicles 32:20

King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven,

Isaiah 51:5

My righteousness is near, my salvation appears, and my arms will bring justice to the nations. The coasts and islands will put their hope in me, and they will look to my strength.

Isaiah 51:9

Wake up, wake up! Arm of the  Lord, clothe yourself with strength. Wake up as in days past, as in generations long ago. Wasn’t it you who hacked Rahab to pieces, who pierced the sea monster?

Isaiah 53:1

Who has believed what we have heard? And to whom has the arm of the  Lord   been revealed?

Matthew 15:7

Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said:

Matthew 16:17

Jesus responded, ‘Blessed are you, Simon son of Jonah,   , because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father in heaven.

Matthew 27:35

After crucifying him, they divided his clothes by casting lots.  ,

John 12:37

Even though he had performed so many signs in their presence, they did not believe in him.

John 12:39

This is why they were unable to believe, because Isaiah also said:

John 15:25

But this happened so that the statement written in their law might be fulfilled:   They hated me for no reason.   ,

John 17:12

While I was with them, I was protecting them by your name that you have given me. I guarded   them and not one of them is lost, except the son of destruction,   so that the Scripture   may be fulfilled.

John 19:24

So they said to one another, ‘Let’s not tear it, but cast lots for it, to see who gets it.’ This happened that the Scripture  might be fulfilled  that says: They divided my clothes among themselves, and they cast lots for my clothing.   , This is what the soldiers did.

Romans 10:16

But not all obeyed the gospel.  For Isaiah says, Lord, who has believed our message?   ,

Romans 10:20

And Isaiah says boldly, I was found by those who were not looking for me; I revealed myself to those who were not asking for me.   ,

1 Corinthians 1:24

Yet to those who are called,  both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God,

Galatians 1:16

to reveal his Son  in me, so that I could preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone.