Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 10:29 - Christian Standard Bible Anglicised

29 My Father,   who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father’s hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 My Father, Who has given them to Me, is greater and mightier than all [else]; and no one is able to snatch [them] out of the Father's hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them from my Father’s hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 That which my Father hath given me, is greater than all: and no one can snatch them out of the hand of my Father.

Féach an chaibidil Cóip




John 10:29
12 Tagairtí Cros  

Now I know that the Lord is greater than all gods, because he did wonders when the Egyptians acted arrogantly against Israel.’  ,


How great are his miracles, and how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and his dominion is from generation to generation.


‘The deceiver is cursed who has an acceptable male in his flock and makes a vow but sacrifices a defective animal to the Lord.  For I am a great King,’ says the Lord of Armies, ‘and my name will be feared among the nations.


I give them eternal life,   and they will never perish.   No one will snatch   them out of my hand.


You have heard me tell you, “I am going away   and I am coming to you.” If you loved me, you would rejoice that I am going to the Father,   because the Father is greater than I.


I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you.   Holy   Father, protect   them by your name   that you have given me, so that they may be one   as we are   one.


since you gave him authority over all people,   , so that he may give eternal life   to everyone you have given him.


‘I have revealed your name   to the people you gave me   from the world.   They were yours, you gave them to me,   and they have kept your word.


‘I pray   for them. I am not praying for the world but for those you have given me,   because they are yours.


Everyone the Father gives me will come to me, and the one who comes to me I will never cast out.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí