Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 8:16 - Christian Standard Bible Anglicised

16 He is a well-watered plant in the sunshine; his shoots spread out over his garden.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 He is green before the sun, And his branch shooteth forth in his garden.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 He is green before the sun, and his shoots go forth over his garden.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 It’s like a well-watered plant in the sun; its runners spread over its gardens.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 He seems to have moisture before the sun arrives; and at sunrise, his sprout shoots forth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 He seemeth to have moisture before the sun cometh, and at his rising his blossom shall shoot forth.

Féach an chaibidil Cóip




Job 8:16
7 Tagairtí Cros  

I have seen a fool taking root, but I immediately pronounced a curse on his home.


His roots are intertwined around a pile of rocks. He looks for a home among the stones.


The Lord named you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. He has set fire to it, and its branches are consumed  , with the sound of a mighty tumult.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí