Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 4:21 - Christian Standard Bible Anglicised

21 Are their tent cords not pulled up? They die without wisdom.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Doth not their excellency which is in them go away? They die, even without wisdom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Is not their tent cord plucked up within them [so that the tent falls]? Do they not die, and that without [acquiring] wisdom?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Isn’t their tent cord pulled up? They die without wisdom.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 But those who are left behind will be taken away from them; they will die, and not in wisdom.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And they that shall be left shall be taken away from them. They shall die, and not in wisdom.

Féach an chaibidil Cóip




Job 4:21
15 Tagairtí Cros  

Indeed, such is the dwelling of the unjust man, and this is the place of the one who does not know God.


It is not only the old who are wise or the elderly who understand how to judge.


But if they do not listen, they will cross the river of death and die without knowledge.


Your enemies will be clothed with shame; the tent  of the wicked will no longer exist.


He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity.


Those who see you will stare at you; they will look closely at you: ‘Is this the man who caused the earth to tremble, who shook the kingdoms,


Put no more trust in a mere human, who has only the breath in his nostrils. What is he really worth?


‘But God said to him, “You fool!   This very night your life is demanded of you. And the things you have prepared #– #whose will they be? ”


For the sun rises and, together with the scorching wind, dries up the grass; its flower falls off, and its beautiful appearance perishes. In the same way, the rich person will wither away while pursuing his activities.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí