Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 26:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 He laid out the horizon on the surface of the waters at the boundary between light and darkness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 He hath compassed the waters with bounds, Until the day and night come to an end.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 He has placed an enclosing limit [the horizon] upon the waters at the boundary between light and darkness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 He hath described a boundary upon the face of the waters, Unto the confines of light and darkness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 traced a circle on the water’s surface, at the limit of light and darkness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 He has set limits around the waters, until light and darkness shall reach their limit.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 He hath set bounds about the waters, till light and darkness come to an end.

Féach an chaibidil Cóip




Job 26:10
13 Tagairtí Cros  

As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease.’


The pillars that hold up the sky tremble, astounded at his rebuke.


Then the Lord answered Job from the whirlwind.  He said:


Where is the road to the home of light? Do you know where darkness lives,


so you can lead it back to its border? Are you familiar with the paths to its home?


What road leads to the place where light is dispersed? Where is the source of the east wind that spreads across the earth?


I was there when he established the heavens, when he laid out the horizon on the surface of the ocean,


when he set a limit for the sea so that the waters would not violate his command, when he laid out the foundations of the earth.


Do you not fear me? This is the  Lord’s declaration. Do you not tremble before me, the one who set the sand as the boundary of the sea, an enduring barrier that it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar, but cannot pass over it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí