Job 24:15 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁵ The adulterer’s eye watches for twilight, thinking, ‘No eye will see me,’ and he covers his face.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And disguiseth his face.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me, and he puts a disguise upon his face.

American Standard Version (1901)

¹⁵ The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.

Common English Bible

¹⁵ The adulterer’s eye watches for twilight, thinking, No eye can see me, and puts a mask over his face.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ The eye of the adulterer waits for darkness, saying, "No eye will see me," and he covers his face.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me. And he will cover his face.

Job 24:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:12

You acted in secret, but I will do this before all Israel and in broad daylight.” ’

Job 31:9

If my heart has gone astray over a woman or I have lurked at my neighbour’s door,

Exodus 20:14

Do not commit adultery.

Proverbs 7:7

I saw among the inexperienced, I noticed among the youths, a young man lacking sense.

Ezekiel 8:12

He said to me, ‘Son of man, do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his idol? For they are saying, “The Lord does not see us. The Lord has abandoned the land.” ’

Ezekiel 9:9

He answered me, ‘The iniquity of the house of Israel and Judah is extremely great; the land is full of bloodshed,  and the city full of perversity. For they say, “The Lord has abandoned the land;  he does not see.”