Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 52:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 Now the Chaldeans broke into pieces the bronze pillars for the Lord’s temple and the water carts and the bronze basin  that were in the Lord’s temple,  and they carried all the bronze to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Also the pillars of bronze that belonged to the house of the Lord, and the bronze bases or pedestals [which supported the ten basins] and the bronze Sea or huge laver that were in the house of the Lord, the Chaldeans broke into pieces and carried all the bronze of them to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And the pillars of brass that were in the house of Jehovah, and the bases and the brazen sea that were in the house of Jehovah, did the Chaldeans break in pieces, and carried all the brass of them to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 The Babylonians broke apart the bronze columns, the stands, and the bronze Sea in the LORD’s temple. They carried the bronze to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 The Chaldeans also broke apart the bronze pillars that were in the house of the Lord, and the bases, and the sea of brass that was in the house of the Lord. And they took all the brass of these things to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 The Chaldeans also broke in pieces the brazen pillars that were in the house of the Lord and the bases and the sea of brass that was in the house of the Lord: and they carried all the brass of them to Babylon.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 52:17
12 Tagairtí Cros  

the pure gold ceremonial bowls, wick trimmers, sprinkling basins, ladles,  and firepans;  and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the most holy place) and for the doors of the temple sanctuary.


“Look, the days are coming when everything in your palace and all that your predecessors have stored up until today will be carried off to Babylon; nothing will be left,”  says the Lord.


He took everything to Babylon #– #all the articles of God’s temple, large and small, the treasures of the Lord’s temple, and the treasures of the king and his officials.


As for the two pillars, the one basin, with the twelve bronze oxen under it, and the water carts  that King Solomon had made for the Lord’s temple, the weight of the bronze of all these articles was beyond measure.


The adversary has seized all her precious belongings. She has even seen the nations enter her sanctuary – those you had forbidden to enter your assembly.


The portico was 10.6 metres  across and 6.4  metres  deep, and 10 steps led  up to it.  There were pillars by the jambs, one on each side.


The Lord handed King Jehoiakim of Judah over to him, along with some of the vessels from the house of God.  Nebuchadnezzar carried them to the land of Babylon,  , to the house of his god,  and put the vessels in the treasury of his god.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí