Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 51:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 You who reside by abundant water, rich in treasures, your end has come, your life thread is cut.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 O [Babylon] you who dwell by many waters, rich in treasures, your end has come, and the line measuring your life is cut. [Rev. 17:1-6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, the measure of thy covetousness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 You live beside a great river, and you are rich in treasures. But your time has come; your cruelty has caught up with you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 You who live above many waters, rich in treasures: your end has arrived, your measure has been cut short.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 O thou that dwellest upon many waters, rich in treasures, thy end is come for thy entire destruction.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 51:13
24 Tagairtí Cros  

Then God said to Noah, ‘I have decided to put an end to every creature, for the earth is filled with wickedness because of them; therefore I am going to destroy them along with the earth.


This is what the Lord, your Redeemer,  the Holy One of Israel  says: Because of you, I will send an army  to Babylon and bring all of them as fugitives, even the Chaldeans  in the ships in which they rejoice.


I will give you the treasures of darkness and riches from secret places, so that you may know that I am the Lord. I am the God of Israel, who calls you by your name.


Because of his sinful greed I was angry, so I struck him; I was angry and hid; but he went on turning back to the desires of his heart.


He who makes a fortune unjustly is like a partridge that hatches eggs it didn’t lay. In the middle of his life his riches will abandon him, so in the end he will be a fool.


Put all her young bulls to the sword; let them go down to the slaughter. Woe to them because their day has come, the time of their punishment.


Look, I am against you, you arrogant one – this is the declaration of the Lord God of Armies – for your day has come, the time when I will punish you.


A sword is against his horses and chariots and against all the foreigners among them, and they will be like women. A sword is against her treasuries, and they will be plundered.


Therefore, this is what the Lord says: I am about to champion your cause and take vengeance on your behalf; I will dry up her sea and make her fountain run dry.


Our steps were closely followed so that we could not walk in our streets. Our end approached;  our time ran out. Our end had come!


This is the interpretation of the message: “Mene”  means that God has numbered  the days of your kingdom and brought it to an end.


He asked me, ‘What do you see, Amos? ’ I replied, ‘A basket of summer fruit.’  , The Lord said to me, ‘The end has come for my people Israel;  I will no longer spare them.


The end of all things is near;  therefore, be alert and sober-minded  for prayer.


They will exploit  you in their greed  with made-up stories. Their condemnation,  pronounced long ago, is not idle, and their destruction does not sleep.


Then one of the seven angels who had the seven bowls  came and spoke with me: ‘Come, I will show you the judgement of the notorious prostitute  , who is seated on many  waters.


He also said to me, ‘The waters you saw,  where the prostitute was seated, are peoples, multitudes, nations, and languages.


They threw dust on their heads and kept crying out, weeping, and mourning, Woe, woe, the great city, where all those who have ships on the sea became rich from her wealth; for in a single hour she was destroyed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí