Jeremiah 5:19 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁹ When people ask, “For what offence has the Lord our God done all these things to us? ”, you will respond to them, “Just as you abandoned me  and served foreign gods in your land, so will you serve strangers in a land that is not yours.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the LORD our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And when your people say, Why has the Lord our God done all these things to us? then you shall answer them, As you have forsaken Me, says the Lord, and have served strange gods in your land, so shall you serve strangers (gods) in a land that is not yours.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore hath Jehovah our God done all these things unto us? then shalt thou say unto them, Like as ye have forsaken me, and served foreign gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

Common English Bible

¹⁹ And when they ask, “Why has the LORD our God done all these things to us?” you must reply, “Just as you have abandoned me and served foreign gods in your land, so you will serve strangers in a land not your own.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And if they say, 'Why has the Lord our God done all these things to us?' You shall say to them: 'Just as you have abandoned me and have served a strange god in your own land, so will you serve strangers in a land not your own.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And if you shall say: Why hath the Lord our God done all these things to us? Thou shalt say to them: As you have forsaken me and served a strange god in your own land, so shall you serve strangers in a land that is not your own.

Jeremiah 5:19 Tagairtí Cros

Jeremiah 13:22

And when you ask yourself, ‘Why have these things happened to me? ’ it is because of your great guilt that your skirts have been stripped off, your body exposed.

Jeremiah 16:13

So I will hurl you from this land into a land that you and your ancestors have not known.  There you will worship other gods  both day and night, for I will not grant you grace.”

Jeremiah 17:4

You will, on your own, relinquish your inheritance that I gave you. I will make you serve your enemies in a land you do not know, for you have set my anger on fire; it will burn for ever.

Jeremiah 2:13

For my people have committed a double evil: They have abandoned me, the fountain of living water, and dug cisterns for themselves #– # cracked cisterns that cannot hold water.

Jeremiah 2:14

Is Israel a slave? Was he born into slavery? Why else has he become a prey?

Jeremiah 2:35

you claim, ‘I am innocent. His anger is sure to turn away from me.’ But I will certainly judge you because you have said, ‘I have not sinned.’

Jeremiah 5:18

‘But even in those days’ #– #this is the Lord’s declaration #– #‘I will not finish you off.

Jeremiah 5:20

‘Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying:

Jeremiah 9:12

Who is the person wise enough to understand this?  Who has the Lord spoken to, that he may explain it? Why is the land destroyed and scorched like a wilderness, so that no one can pass through?

Jeremiah 9:13

The Lord said, ‘It is because they abandoned my instruction,  which I set before them, and did not obey my voice or walk according to it.

Lamentations 5:8

Slaves rule over us; no one rescues us from them.