Jeremiah 49:37 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁷ I will devastate Elam before their enemies, before those who intend to take their lives. I will bring disaster on them, my burning anger. This is the  Lord’s declaration. I will send the sword after them until I finish them off.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And I will cause Elam to be dismayed and terrified before their enemies and before those who seek and demand their lives; and I will bring evil and disaster upon them, even My fierce anger, says the Lord. And I will send the sword after them until I have consumed them.

American Standard Version (1901)

³⁷ And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

Common English Bible

³⁷ I will terrify Elam before their enemies, before those who seek to kill them. I will bring disaster upon them, my fierce anger, declares the LORD. I will send the sword to attack them until I have destroyed them all.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And I will cause Elam to be terrified before their enemies and in the sight of those who seek their life. And I will lead an evil over them, the wrath of my fury, says the Lord. And I will send the sword after them, until I consume them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And I will cause Elam to be afraid before their enemies and in the sight of them that seek their life: and I will bring evil upon them, my fierce wrath, saith the Lord: and will send the sword after them till I consume them.

Jeremiah 49:37 Tagairtí Cros

Jeremiah 30:24

The Lord’s burning anger will not turn back until he has completely fulfilled the purposes of his heart. In time to come you will understand it.

Jeremiah 48:2

There is no longer praise for Moab; they plan harm against her in Heshbon: Come, let’s cut her off from nationhood. Also, Madmen, you will be silenced; the sword will follow   you.

Jeremiah 48:39

‘How broken it is! They wail! How Moab has turned his back! He is ashamed. Moab will become a laughing-stock and a shock to all those around him.’

Jeremiah 49:22

Look! It will be like an eagle soaring upwards, then swooping down and spreading its wings over Bozrah. In that day the hearts of Edom’s warriors will be like the heart of a woman with contractions.

Jeremiah 49:24

Damascus has become weak; she has turned to run; panic has gripped her. Distress and labour pains have seized her like a woman in labour.

Jeremiah 49:29

They will take their tents and their flocks along with their tent curtains and all their equipment. They will take their camels for themselves. They will call out to them, ‘Terror is on every side! ’

Jeremiah 49:38

I will set my throne in Elam, and I will destroy the king and officials from there. This is the  Lord’s declaration.

Jeremiah 49:5

Look, I am about to bring terror on you   – this is the declaration of the Lord  God of Armies – from all those around you. You will be banished, each person headlong, with no one to gather up the fugitives.

Jeremiah 50:36

A sword is against the diviners, and they will act foolishly. A sword is against her heroic warriors, and they will be terrified.

Jeremiah 6:19

Listen, earth! I am about to bring disaster on these people, the fruit of their own plotting, for they have paid no attention to my words. They have rejected my instruction.

Jeremiah 9:15

Therefore, this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: ‘I am about to feed this people wormwood  and give them poisonous water to drink.

Jeremiah 9:16

I will scatter them among the nations  that they and their ancestors have not known. I will send a sword after them until I have finished them off.’

Ezekiel 12:14

I will also scatter all the attendants who surround him and all his troops to every direction of the wind,  and I will draw a sword to chase after them.

Ezekiel 32:23

Her graves are set in the deepest regions of the Pit, and her assembly is all around her burial place. All of them are slain, fallen by the sword – those who once spread terror in the land of the living.

Ezekiel 5:12

A third of your people will die by plague and be consumed by famine within you;  a third will fall by the sword all around you; and I will scatter a third to every direction of the wind, and I will draw a sword to chase after them.

Ezekiel 5:2

You are to burn a third of it in the city when the days of the siege have ended;  you are to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind, for I will draw a sword to chase after them.

Leviticus 26:33

But I will scatter you among the nations, and I will draw a sword to chase after you. So your land will become desolate, and your cities will become ruins.