Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 35:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 We also have not built houses to live in and do not have vineyard, field, or seed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And not to build ourselves houses to live in; nor do we have vineyard or field or seed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 And we haven’t built houses to live in or had vineyards, fields, or crops.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And we do not build houses in which to live. And we do not have vineyard, or field, or seed to sow.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Nor to build houses to dwell in, nor to have vineyard or field or seed:

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 35:9
5 Tagairtí Cros  

‘And my heart didn’t go  , when the man got down from his chariot to meet you,’ Elisha said. ‘Is this a time to accept silver and clothing, olive orchards and vineyards, flocks and herds, and male and female slaves?


You must not build a house or sow seed or plant a vineyard. Those things are not for you. Rather, you must live in tents your whole life, so that you may live a long time on the soil where you stay as a resident foreigner.”


Furthermore, you didn’t bring us to a land flowing with milk and honey or give us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men?  We will not come! ’


But godliness with contentment is great gain.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí