Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 33:14 - Christian Standard Bible Anglicised

14 ‘Look, the days are coming’ – this is the  Lord’s declaration – ‘when I will fulfil the good promise that I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Behold, the days are coming, says the Lord, when I will fulfill the good promise I have made to the house of Israel and the house of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Behold, the days come, saith Jehovah, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The time is coming, declares the LORD, when I will fulfill my gracious promise with the people of Israel and Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will fulfill the good word that I have spoken to the house of Israel and to the house of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform the good word that I have spoken to the house of Israel and to the house of Juda.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 33:14
31 Tagairtí Cros  

And all the nations of the earth will be blessed  by your offspring  because you have obeyed my command.’


The sceptre will not depart from Judah or the staff from between his feet until he whose right it is comes  , and the obedience of the peoples belongs to him.


Therefore, the Lord himself will give you  a sign: See, the virgin will conceive,  have a son, and name him Immanuel.  ,


‘Look, the days are coming’   #– #this is the  Lord’s declaration – ‘when I will raise up a Righteous Branch for David. He will reign wisely as king and administer justice and righteousness in the land.


For this is what the Lord says: ‘When seventy years for Babylon are complete,  I will attend to you and will confirm my promise concerning you to restore you to this place.


‘Look, the days are coming’ #– #this is the Lord’s declaration #– #‘when I will sow the house of Israel  and the house of Judah with the seed of people and the seed of animals.


‘For this is what the Lord says: Just as I have brought all this terrible disaster on these people,  so am I about to bring on them all the good I am promising them.


This city will bear on my behalf a name of joy, praise, and glory  before all the nations of the earth, who will hear of all the prosperity I will give them. They will tremble with awe because of all the good and all the peace  I will bring about for them.


‘In the days of those kings, the God of the heavens will set up a kingdom that will never be destroyed,  and this kingdom will not be left to another people. It will crush all these kingdoms  and bring them to an end, but will itself endure for ever.


Know and understand this: From the issuing of the decree to restore and rebuild Jerusalem until an Anointed One,  the ruler, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with a square and a moat, but in difficult times.


In that day I will restore the fallen shelter  of David: I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,


Bethlehem Ephrathah, you are small among the clans of Judah; one will come from you to be ruler over Israel for me. His origin  is from antiquity, from ancient times.


‘See, I am going to send my messenger,  and he will clear the way before me.  Then the Lord you seek  will suddenly come to his temple,  the Messenger of the covenant you delight in #– #see, he is coming,’ says the Lord of Armies.


For I tell you that many prophets and kings wanted to see the things you see but didn’t see them; to hear the things you hear but didn’t hear them.’


For every one of God’s promises  is ‘Yes’ in him. Therefore, through him we also say ‘Amen’  to the glory of God.


since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.


Concerning this salvation, the prophets,  who prophesied about the grace that would come to you, searched and carefully investigated.


Then I fell at his feet to worship him, but he said to me, ‘Don’t do that!  I am a fellow servant with you and your brothers and sisters who hold firmly to the testimony of Jesus.  Worship God, because the testimony of Jesus is the spirit  of prophecy.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí