Isaiah 57:3 - Christian Standard Bible Anglicised

³ But come here, you witch’s sons, offspring of an adulterer and a prostitute!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

Amplified Bible - Classic Edition

³ But come close, you sons of a sorceress [nursed in witchcraft and superstition], you offspring of an adulterer and a harlot.

American Standard Version (1901)

³ But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.

Common English Bible

³ Come here, you children of sorcery, offspring of adultery and prostitution!

Catholic Public Domain Version

³ But come here, you sons of the prophetess, you offspring of an adulterous man and a fornicating woman.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ But draw near hither, you, sons of the sorceress, the seed of the adulterer and of the harlot.

Isaiah 57:3 Tagairtí Cros

Genesis 3:15

I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel.

Isaiah 1:21

The faithful town – what an adulteress  she has become! She was once full of justice. Righteousness once dwelt in her, but now, murderers!

Isaiah 1:4

Oh sinful nation, people weighed down with iniquity, brood of evildoers, depraved children! They have abandoned  the  Lord; they have despised  the Holy One of Israel; they have turned their backs on him.

Isaiah 45:20

‘Come, gather together, and approach, you fugitives of the nations. Those who carry their wooden idols and pray to a god who cannot save have no knowledge.

Isaiah 48:16

Approach me and listen to this. From the beginning I have not spoken in secret; from the time anything existed, I was there.’ And now the Lord God has sent me and his Spirit.

Isaiah 57:7

You have placed your bed on a high and lofty mountain; you also went up there to offer sacrifice.

Isaiah 58:2

They seek me day after day and delight to know my ways, like a nation that does what is right and does not abandon the justice of their God. They ask me for righteous judgements; they delight in the nearness of God.’

Jeremiah 3:6

In the days of King Josiah the Lord asked me, ‘Have you seen what unfaithful Israel has done? She has ascended every high hill and gone under every green tree to prostitute herself there.

Jeremiah 3:9

Indifferent to  her prostitution, she defiled the land and committed adultery with stones  and trees.

Hosea 1:2

When the Lord first spoke to Hosea, he said this to him: Go and marry a woman of promiscuity, and have children of promiscuity, for the land is committing blatant acts of promiscuity by abandoning the  Lord.

Hosea 2:4

I will have no compassion on her children because they are the children of promiscuity.

Hosea 2:6

Therefore, this is what I will do: I will block her  way  with thorns; I will enclose her with a wall, so that she cannot find her paths.

Malachi 3:5

‘I will come to you in judgement, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the hired worker, the widow, and the fatherless; and against those who deny justice to the resident foreigner.  They do not fear me,’  says the Lord of Armies.

Matthew 12:34

Brood of vipers! How can you speak good things when you are evil? For the mouth speaks from the overflow   of the heart.

Matthew 16:4

An evil and adulterous generation demands a sign, but no sign will be given to it except the sign of   Jonah.’   Then he left them and went away.

Matthew 23:33

‘Snakes! Brood of vipers! How can you escape being condemned to hell?   ,

Matthew 3:7

When he saw many of the Pharisees and Sadducees  coming to his baptism, he said to them, ‘Brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?

Luke 3:7

He then said to the crowds who came out to be baptised by him, ‘Brood of vipers!  Who warned you to flee from the coming wrath?

James 4:4

You adulterous people!  Don’t you know that friendship with the world is hostility towards God? So whoever wants to be the friend of the world becomes the enemy of God.

1 John 3:10

This is how God’s children and the devil’s children become obvious. Whoever does not do what is right is not of God, especially the one who does not love his brother or sister.