Isaiah 5:1 - Christian Standard Bible Anglicised

¹ I will sing about the one I love, a song about my loved one’s vineyard: The one I love had a vineyard on a very fertile hill.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LET ME [as God's representative] sing of and for my greatly Beloved [God, the Son] a tender song of my Beloved concerning His vineyard [His chosen people]. My greatly Beloved had a vineyard on a very fruitful hill. [S. of Sol. 6:3; Matt. 21:33-40.]

American Standard Version (1901)

¹ Let me sing for my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved had a vineyard in a very fruitful hill:

Common English Bible

¹ Let me sing for my loved one a love song for his vineyard. My loved one had a vineyard on a fertile hillside.

Catholic Public Domain Version

¹ I will sing to my beloved the canticle of my paternal cousin, about his vineyard. A vineyard was made for my beloved, at the horn in the son of oil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ I WILL sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.

Isaiah 5:1 Tagairtí Cros

Song of Solomon 2:16

My love is mine and I am his; he feeds among the lilies.

Song of Solomon 5:16

His mouth is sweetness. He is absolutely desirable. This is my love, and this is my friend, young women of Jerusalem.

Song of Solomon 5:2

I was sleeping, but my heart was awake. A sound! My love was knocking! Open to me, my sister, my darling, my dove, my perfect one. For my head is drenched with dew, my hair with droplets of the night.

Song of Solomon 6:3

I am my love’s and my love is mine; he feeds among the lilies.

Jeremiah 12:10

Many shepherds have destroyed my vineyard; they have trampled my plot of land. They have turned my desirable plot into a desolate wasteland.

Jeremiah 2:21

I planted you, a choice vine from the very best seed. How then could you turn into a degenerate, foreign vine?

Ezekiel 15:2

‘Son of man, how does the wood of the vine,  that branch among the trees of the forest, compare to any other wood?

Ezekiel 19:10

Your mother was like a vine in your vineyard,  , planted by the water; it was fruitful and full of branches because of abundant water.

Hosea 10:1

Israel is a lush   vine; it yields fruit for itself. The more his fruit increased, the more he increased the altars. The better his land produced, the better they made the sacred pillars.

Matthew 21:33

‘Listen   to another parable:   There was a landowner, who planted a vineyard, put a fence round it, dug a winepress in it, and built a watchtower.   He leased it to tenant farmers and went away.

Mark 12:1

He  began to speak to them in parables: ‘A man planted a vineyard,   put a fence round it, dug out a pit for a winepress, and built a watchtower. Then he leased it to tenant farmers and went away.

Luke 20:9

Now  he began to tell the people this parable: ‘A man planted a vineyard,   leased it to tenant farmers, and went away for a long time.

John 15:1

‘I am   the true vine, and my Father is the gardener.

Deuteronomy 8:10

When you eat and are full,  you will bless the Lord your God for the good land  he has given you.

Deuteronomy 8:7

For the Lord your God is bringing you into a good land,  a land with streams, springs, and deep water sources, flowing in both valleys and hills;