Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 32:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 The scoundrel’s weapons are destructive; he hatches plots to destroy the needy with lies, even when the poor person says what is right.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The instruments and methods of the fraudulent and greedy [for gain] are evil; he devises wicked devices to ruin the poor and the lowly with lying words, even when the plea of the needy is just and right.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 As for the villain, his villainies are evil. He plans schemes to destroy the poor with lying words, even when the needy speak justly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The tools of the deceitful are very wicked. For they have concocted plans to destroy the meek by lying words, though the poor speak judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The vessels of the deceitful are most wicked: for he hath framed devices to destroy the meek with lying words, when the poor man speaketh judgment.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 32:7
24 Tagairtí Cros  

Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love graft and chase after bribes. They do not defend the rights of the fatherless, and the widow’s case never comes before them.


but he will judge the poor righteously and execute justice for the oppressed of the land. He will strike the land with a sceptre  from his mouth, and he will kill the wicked with a command  from his lips.


But if the wicked man is shown favour, he does not learn righteousness. In a righteous land he acts unjustly and does not see the majesty of the  Lord.


those who, with their speech, accuse a person of wrongdoing, who set a trap for the one mediating at the city gate and without cause deprive the righteous of justice.


who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.


Let the wicked one abandon his way and the sinful one his thoughts; let him return to the  Lord, so that he may have compassion on him, and to our God, for he will freely forgive.


Truth is missing, and whoever turns from evil is plundered. The Lord saw that there was no justice, and he was offended.


The Spirit of the Lord God is on me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to heal  the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners;


Then certain ones said, ‘Come, let’s make plans against Jeremiah,  for instruction will never be lost from the priest,  or counsel from the wise, or a word from the prophet.  Come, let’s denounce him  and pay no attention to all his words.’


Many will be purified,  cleansed, and refined,  but the wicked will act wickedly;  none of the wicked will understand, but those who have insight will understand.


Woe to those who dream up wickedness and prepare evil plans  on their beds! At morning light  they accomplish it because the power is in their hands.


If a man comes and utters empty lies    – ‘I will preach to you about wine and beer’   – he would be just the preacher for this people!


and they conspired to arrest Jesus in a treacherous way and kill him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí