Isaiah 28:25 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁵ When he has levelled its surface, does he not then scatter black cumin and sow cumin? He plants wheat in rows and barley in plots, with spelt as their border.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ When he has leveled its surface, does he not cast abroad [the seed of] dill or fennel and scatter cummin [a seasoning], and put the wheat in rows, and barley in its intended place, and spelt [an inferior kind of wheat] as the border?

American Standard Version (1901)

²⁵ When he hath levelled the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows, and the barley in the appointed place, and the spelt in the border thereof?

Common English Bible

²⁵ When he has smoothed its surface, doesn’t he scatter fennel, and sow cumin, and plant wheat and barley in their places, and spelt as a border?

Catholic Public Domain Version

²⁵ Will he not, when he has made the surface level, sow coriander, and scatter cumin, and plant wheat in rows, and barley, and millet, and vetch in their places?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Will he not, when he hath made plain the surface thereof, sow gith, and scatter cummin, and put wheat in order, and barley and millet and vetches in their bounds?

Isaiah 28:25 Tagairtí Cros

Isaiah 28:24

Does the ploughman plough every day to plant seed? Does he continuously break up and cultivate the soil?

Isaiah 28:26

His God teaches him order; he instructs him.

Ezekiel 4:9

‘Also take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. Put them in a single container and make them into bread for yourself. You are to eat it during the number of days you lie on your side, 390 days.

Matthew 23:23

‘Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! You pay a tenth of   mint, dill, and cumin, and yet you have neglected the more important matters of the law #– #justice,   mercy, and faithfulness.   These things should have been done without neglecting the others.