Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 14:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 The whole earth is calm and at rest; people shout with a ringing cry.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The whole earth is at rest and is quiet; they break forth into singing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 All the earth rests quietly, then it breaks into song.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 All the earth has become quiet and still; it has been gladdened and has rejoiced.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The whole earth is quiet and still: it is glad and hath rejoiced.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 14:7
13 Tagairtí Cros  

When the righteous thrive, a city rejoices; when the wicked die, there is joyful shouting.


A troubling vision is declared to me: ‘The treacherous one acts treacherously, and the destroyer destroys. Advance, Elam! Lay siege, you Medes! I will put an end to all the groaning.’


Shout for joy, you heavens! Earth, rejoice! Mountains, break into joyful shouts! For the Lord has comforted his people, and will have compassion on his afflicted ones.


Heaven and earth and everything in them will shout for joy  over Babylon because the destroyers from the north will come against her. This is the  Lord’s declaration.


‘ “This is what the Lord God says: While the whole world rejoices, I will make you a desolation.


They reported to the angel of the Lord standing among the myrtle trees, ‘We have patrolled the earth, and at the moment the whole earth is calm and quiet.’


Rejoice over her, heaven, and you saints, apostles, and prophets, because God has pronounced on her the judgement  she passed on you!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí