Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 10:21 - Christian Standard Bible Anglicised

21 The remnant will return, the remnant of Jacob, to the Mighty God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 A remnant will return [Shear-jashub, name of Isaiah's son], a remnant of Jacob, to the mighty God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 A few will return, what’s left of Jacob, to the mighty God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 The remnant of Jacob, again I say the remnant, will be converted to the mighty God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 10:21
17 Tagairtí Cros  

Let every survivor,  wherever he resides, be assisted by the men of that region with silver, gold, goods, and livestock, along with a freewill offering for the house of God in Jerusalem.’


The Lord will strike Egypt, striking and healing. Then they will turn to the Lord, and he will be receptive to their prayers and heal them.


The surviving remnant of the house of Judah will again take root  downwards and bear fruit upwards.


‘Listen to me, house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.


Let the wicked one abandon his way and the sinful one his thoughts; let him return to the  Lord, so that he may have compassion on him, and to our God, for he will freely forgive.


‘The Redeemer  will come to Zion, and to those in Jacob who turn from transgression.’ This is the  Lord’s declaration.


The Lord said to Isaiah, ‘Go out with your son Shear-jashub  , to meet Ahaz at the end of the conduit of the upper pool,  by the road to the Launderer’s Field.


The people did not turn to him who struck them; they did not seek the  Lord of Armies.


For a child will be born for us, a son will be given to us, and the government will be on his shoulders. He will be named Wonderful Counsellor,  Mighty God, Eternal Father,  Prince of Peace.


In those days and at that time – this is the  Lord’s declaration – one will search for Israel’s iniquity, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found, for I will forgive  those I leave as a remnant.


Israel, return to the Lord your God, for you have stumbled in your iniquity.


Come, let’s return to the  Lord. For he has torn us, and he will heal us; he has wounded us, and he will bind up our wounds.


Israel’s arrogance testifies against them,  , yet they do not return to the Lord their God, and for all this, they do not seek him.


They turn, but not to what is above; they are like a faulty bow. Their leaders will fall by the sword because of their insolent tongue. They will be ridiculed for this in the land of Egypt.


Instead, I preached to those in Damascus first, and to those in Jerusalem and in all the region of Judea, and to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works worthy of repentance.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí