Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 4:11 - Christian Standard Bible Anglicised

11 Promiscuity,  wine, and new wine take away one’s understanding.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Whoredom and wine and new wine take away the heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Harlotry and wine and new wine take away the heart and the mind and the spiritual understanding.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Whoredom and wine and new wine take away the understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 false religious practices. Wine and new wine destroy understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Fornication, and wine, and drunkenness, have taken away their heart.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 4:11
15 Tagairtí Cros  

Wine is a mocker,  beer is a brawler; whoever goes astray  because of them is not wise.


It is not for kings, Lemuel, it is not for kings  to drink wine or for rulers to desire beer.


The one who commits adultery  lacks sense; whoever does so destroys himself.


Surely, the practice of extortion turns a wise person into a fool, and a bribe corrupts the mind.


Even these stagger because of wine and stumble under the influence of beer: Priest and prophet stagger because of beer. They are confused by wine. They stumble because of beer. They are muddled in their visions. They stumble in their judgements.


At their feasts they have lyre, harp, tambourine, flute, and wine. They do not perceive the  Lord’s actions, and they do not see the work of his hands.


Among the prophets of Samaria I saw something disgusting: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.


My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of promiscuity leads them astray; they act promiscuously in disobedience to   their God.


Their actions do not allow them to return to their God, for a spirit of promiscuity is among them, and they do not know the  Lord.


So Ephraim has become like a silly, senseless dove; they call to Egypt,  and they go to Assyria.


‘You and your sons are not to drink wine  or beer  when you enter the tent of meeting, or else you will die; this is a permanent statute  throughout your generations.


‘Be on your guard,   so that your minds are not dulled   from carousing,   drunkenness,   and worries of life,   or that day will come on you unexpectedly


Then Abigail went to Nabal, and there he was in his house, holding a feast fit for a king.  Nabal’s heart was cheerful,  and he was very drunk, so she didn’t say anything  to him  until morning light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí