Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 3:4 - Christian Standard Bible Anglicised

4 For the Israelites must live many days without king or prince,  without sacrifice  or sacred pillar,  and without ephod  or household idols.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For the children of Israel shall dwell and sit deprived many days, without king or prince, without sacrifice or [idolatrous] pillar, and without ephod [a garment worn by priests when seeking divine counsel] or teraphim (household gods).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For the children of Israel shall abide many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without pillar, and without ephod or teraphim:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Similarly, the Israelites will remain many days without king or prince, without sacrifice or sacred standing stone, without a priestly vest or household divine images.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For the sons of Israel will sit for many days without a king, and without a leader, and without sacrifice, and without altar, and without priestly vestments, and without religious symbols.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 3:4
44 Tagairtí Cros  

When Laban had gone to shear his sheep, Rachel stole her father’s household idols.


Now Rachel had taken Laban’s household idols, put them in the saddlebag of the camel, and sat on them. Laban searched the whole tent but found nothing.


The sceptre will not depart from Judah or the staff from between his feet until he whose right it is comes  , and the obedience of the peoples belongs to him.


David was dancing  with all his might before the Lord wearing a linen ephod.


In addition, Josiah eradicated the mediums, the spiritists,  household idols,  images, and all the abhorrent things  that were seen in the land of Judah and in Jerusalem. He did this in order to carry out the words of the law that were written in the book that the priest Hilkiah found in the Lord’s temple.


So he went out to meet Asa and said to him, ‘Asa and all Judah and Benjamin, hear me. The Lord is with you  when you are with him. If you seek him, he will be found by you,  but if you abandon him, he will abandon you.


These are the garments that they must make: a breastpiece, an ephod, a robe, a specially woven tunic,  a turban, and a sash. They are to make holy garments for your brother Aaron and his sons so that they may serve me as priests.


‘They  are to make the ephod of finely spun linen embroidered  with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.


Zion’s gates have fallen to the ground; he has destroyed and shattered the bars on her gates. Her king and her leaders live among the nations, instruction  is no more, and even her prophets receive no vision from the  Lord.


Fire has gone out from its main branch and has devoured its fruit, so that it no longer has a strong branch, a sceptre for ruling. This is a lament and should be used as a lament.’


‘ “When you say, ‘Let’s be like the nations, like the clans of other countries, serving wood and stone,’  what you have in mind will never happen.


For the king of Babylon stands at the split in the road, at the fork of the two roads, to practise divination: he shakes the arrows, consults the idols, and observes the liver.


I will pour out my indignation on you; I will blow the fire of my fury on you. I will hand you over to brutal men, skilled at destruction.


His forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the regular sacrifice  and set up the abomination of desolation.


From the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation  is set up,  there will be 1,290 days.


He will make a firm covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and offering. And the abomination of desolation will be on a wing  of the temple  , until the decreed destruction


Where now is your king,  , that he may save you in all your cities, and the  rulers  , you demanded, saying, ‘Give me a king and leaders’?


I give you a king in my anger and take away a king in my wrath.


I will put an end to all her celebrations: her feasts,  New Moons,  and Sabbaths – all her festivals.


He put the tunic on Aaron, wrapped the sash round him, clothed him with the robe, and put the ephod  on him. He put the woven band of the ephod round him and fastened it to him.


For the idols speak falsehood, and the diviners  see illusions; they relate empty dreams and offer empty comfort. Therefore the people wander like sheep; they suffer affliction because there is no shepherd.


On that day’ #– #this is the declaration of the Lord of Armies #– #‘I will remove the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered.  I will banish the prophets  and the unclean spirit from the land.


They will be killed by the sword   , and be led captive into all the nations, and Jerusalem will be trampled by the Gentiles   , until the times of the Gentiles   are fulfilled.


They shouted, ‘Take him away! Take him away! Crucify him! ’ Pilate said to them, ‘Should I crucify your king? ’ ‘We have no king but Caesar! ’ the chief priests answered.


For if we deliberately go on sinning after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,


This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols,  and installed one of his sons to be his priest.


The five men who had gone to scout out the land of Laish told their brothers, ‘Did you know that there are an ephod, household gods, and a carved image and a silver idol  in these houses? Now think about what you should do.’


Gideon made an ephod  from all this and put it in Ophrah, his home town. Then all Israel prostituted themselves by worshipping it there, and it became a snare to Gideon and his household.


Ahijah,  who was wearing an ephod,  was also there. He was the son of Ahitub, the brother of Ichabod  son of Phinehas, son of Eli the Lord’s priest at Shiloh.  But the troops did not know that Jonathan had left.


For rebellion is like the sin of divination, and defiance is like wickedness  and idolatry. Because you have rejected the word of the  Lord, he has rejected you as king.


Samuel served in the Lord’s presence   #– #this mere boy was dressed in the linen ephod.


The priest replied, ‘The sword of Goliath the Philistine,  whom you killed in the Valley of Elah, is here, wrapped in a cloth behind the ephod. If you want to take it for yourself, then take it, for there isn’t another one here.’ ‘There’s none like it! ’ David said. ‘Give it to me.’


So the king said to Doeg, ‘Go and execute the priests! ’ So Doeg the Edomite went and executed the priests himself. On that day, he killed eighty-five men  who wore linen ephods.


Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, and he brought an ephod with him.


When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar,  ‘Bring the ephod.’


David said to the priest Abiathar son of Ahimelech, ‘Bring me the ephod.’  So Abiathar brought it to him,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí