Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 9:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 But the high priest alone enters the second room, and he does that only once a year, and never without blood, which he offers for himself and for the sins the people had committed in ignorance.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 But into the second [division of the tabernacle] none but the high priest goes, and he only once a year, and never without taking a sacrifice of blood with him, which he offers for himself and for the errors and sins of ignorance and thoughtlessness which the people have committed. [Lev. 16:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 But only the high priest enters the second tent once a year. He never does this without blood, which he offers for himself and for the sins the people committed in ignorance.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 But into the second part, once a year, the high priest alone entered, not without blood, which he offered on behalf of the neglectful offenses of himself and of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 But into the second, the high priest alone, once a year: not without blood, which he offereth for his own, and the people's ignorance:

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 9:7
23 Tagairtí Cros  

Then the Lord’s anger burned against Uzzah,  and God struck him dead on the spot for his irreverence,  and he died there next to the ark of God.


So Manasseh caused Judah and the inhabitants of Jerusalem to stray so that they did worse evil than the nations the Lord had destroyed before the Israelites.


‘Once a year Aaron is to perform the atonement ceremony for the altar. Throughout your generations he is to perform the atonement ceremony for  it once a year, with the blood of the sin offering for atonement on the horns.  The altar is especially holy to the Lord.’


Even these stagger because of wine and stumble under the influence of beer: Priest and prophet stagger because of beer. They are confused by wine. They stumble because of beer. They are muddled in their visions. They stumble in their judgements.


Therefore, I will again confound these people with wonder after wonder. The wisdom of their wise will vanish, and the perception of their perceptive will be hidden.


Youths oppress my people, and women rule over them. My people, your leaders mislead you; they confuse the direction of your paths.


The leaders of the people mislead them, and those they mislead are swallowed up.


My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of promiscuity leads them astray; they act promiscuously in disobedience to   their God.


This is to be a permanent statute for you, to make atonement for the Israelites once a year  because of all their sins.’ And all this was done as the Lord commanded Moses.


He must bring an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a guilt offering to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf for the error he has committed unintentionally, and he will be forgiven.


Escape will fail the swift, the strong one will not maintain his strength, and the warrior will not save his life.


The priest will then make atonement for the entire Israelite community so that they may be forgiven,  for the sin was unintentional. They are to bring their offering, a food offering to the Lord, and their sin offering before the Lord for their unintentional sin.


They are darkened in their understanding, excluded from the life of God, because of the ignorance that is in them and because  of the hardness of their hearts.


But in the sacrifices there is a reminder of sins year after year.


We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain.


He doesn’t need to offer sacrifices every day, as high priests do #– #first for their own sins, then for those of the people. He did this once for all time when he offered himself.


Behind the second curtain was a tent called the most holy place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí