Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 2:4 - Christian Standard Bible Anglicised

4 At the same time, God also testified by signs and wonders, various miracles, and distributions of gifts from the Holy Spirit according to his will.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 [Besides this evidence] it was also established and plainly endorsed by God, Who showed His approval of it by signs and wonders and various miraculous manifestations of [His] power and by imparting the gifts of the Holy Spirit [to the believers] according to His own will.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 God also bearing witness with them, both by signs and wonders, and by manifold powers, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 God also vouched for their message with signs, amazing things, various miracles, and gifts from the Holy Spirit, which were handed out the way he wanted.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 with God testifying to it by signs and wonders, and by various miracles, and by the pouring out of the Holy Spirit, in accord with his own will.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 God also bearing them witness by signs, and wonders, and divers miracles, and distributions of the Holy Ghost, according to his own will.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 2:4
18 Tagairtí Cros  

All the inhabitants of the earth are counted as nothing, and he does what he wants  with the army of heaven and the inhabitants of the earth. There is no one who can block his hand or say to him, ‘What have you done? ’


And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the word by the accompanying signs.]


King  Herod  heard about it, because Jesus’s name  had become well known. Some  said, ‘John the Baptist  has been raised from the dead,  and that’s why miraculous powers  are at work  in him.’


‘When the Counsellor   comes, the one I will send to you from the Father   #– #the Spirit of truth   who proceeds from the Father #– #he will testify about me.


Jesus told him, ‘Unless you people see signs and wonders,   you will not believe.’


So they stayed there a long time and spoke boldly for the Lord, who testified to the message of his grace by enabling them to do signs and wonders.


let it be known to all of you and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified and whom God raised from the dead #– #by him this man is standing here before you healthy.


We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit  whom God has given to those who obey him.’


He predestined us to be adopted as sons through Jesus Christ for himself, according to the good pleasure of his will,


He made known to us the mystery of his will,  according to his good pleasure that he purposed in Christ


Now grace was given to each one of us  according to the measure of Christ’s gift.


For it is impossible to renew to repentance those who were once enlightened, who tasted the heavenly gift, who shared in the Holy Spirit,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí