Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 Then I said, ‘See – it is written about me in the scroll – I have come to do your will, God.’   ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then said I, Lo, I come (In the volume of the book it is written of me,) To do thy will, O God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then I said, Behold, here I am, coming to do Your will, O God–[to fulfill] what is written of Me in the volume of the Book. [Ps. 40:6-8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 “So then I said, ” “Look, I’ve come to do your will, God.” “This has been written about me in the scroll.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Then I said, 'Behold, I draw near.' At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:7
12 Tagairtí Cros  

I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel.


But it was in the fortress of Ecbatana in the province of Media  that a scroll was found with this record written on it:


I was rejoicing in his inhabited world, delighting in the children of Adam.


The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious; I did not turn back.


‘Take a scroll,  and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time I first spoke to you during Josiah’s reign until today.


So I looked and saw a hand reaching out to me,  and there was a written scroll in it.


He said to me, ‘Son of man, eat what you find here. Eat this scroll,  then go and speak to the house of Israel.’


‘My food is to do the will of him   who sent me   and to finish his work,’   Jesus told them.


‘I can do nothing on my own. I judge only as I hear, and my judgement   is just,   because I do not seek my own will, but the will of him who sent me.


For I have come down from heaven,   not to do my own will, but the will of him   who sent me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí