Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:38 - Christian Standard Bible Anglicised

38 But my righteous one   will live by faith; and if he draws back, I have no pleasure   in him.   ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 Now the just shall live by faith: But if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 But the just shall live by faith [My righteous servant shall live by his conviction respecting man's relationship to God and divine things, and holy fervor born of faith and conjoined with it]; and if he draws back and shrinks in fear, My soul has no delight or pleasure in him. [Hab. 2:3, 4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 But my righteous one shall live by faith: And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 “but my righteous one will live by faith, ” “and my whole being won’t be pleased with anyone who shrinks back.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 For my just man lives by faith. But if he were to draw himself back, he would not please my soul."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

38 But my just man liveth by faith; but if he withdraw himself, he shall not please my soul.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:38
24 Tagairtí Cros  

For I have kept the ways of the  Lord and have not turned from my God to wickedness.


‘This  is my servant;  I strengthen him, this is my chosen one;  I delight in him. I have put my Spirit on him; he will bring justice  to the nations.


But when a righteous person turns from his righteousness  and acts unjustly, committing the same detestable acts that the wicked do, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered.  He will die because of the treachery he has engaged in and the sin he has committed.


Now if a righteous person turns from his righteousness and acts unjustly,  and I put a stumbling block in front of him, he will die.  If you did not warn him, he will die because of his sin, and the righteous acts he did will not be remembered. Yet I will hold you responsible for his blood.


When I tell the righteous person that he will surely live, but he trusts in his righteousness and acts unjustly, then none of his righteousness will be remembered, and he will die because of the injustice he has committed.


Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith.  ,


and those who turn back from following the  Lord, who do not seek the  Lord or enquire of him.


‘I wish one of you would shut the temple doors,  so that you would no longer kindle a useless fire on my altar!  I am not pleased with you,’ says the Lord of Armies, ‘and I will accept  no offering from your hands.


Here is my servant whom I have chosen, my beloved in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will proclaim justice to the nations.


But he has no root and is short-lived. When distress or persecution   comes because of the word, immediately he falls away.


For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith,  , just as it is written: The righteous will live by faith.   ,,


Now it is clear that no one is justified before God by the law, because the righteous will live   by faith.   ,


who killed the Lord Jesus  and the prophets and persecuted us.  They displease God and are hostile to everyone,


But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and are saved.


You have condemned, you have murdered the righteous, who does not resist you.


They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. However, they went out so that it might be made clear that none of them belongs to us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí