Genesis 42:8 - Christian Standard Bible Anglicised

⁸ Although Joseph recognised his brothers, they did not recognise him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Joseph knew his brethren, but they did not know him.

American Standard Version (1901)

⁸ And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

Common English Bible

⁸ Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.

Catholic Public Domain Version

⁸ And although he knew his brothers, he was not known by them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And though he knew his brethren, he was not known by them.

Genesis 42:8 Tagairtí Cros

Genesis 37:2

These are the family records of Jacob. At seventeen years of age, Joseph tended sheep with his brothers. The young man was working with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives,  and he brought a bad report about them to their father.

Genesis 41:46

Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. Joseph left Pharaoh’s presence and travelled throughout the land of Egypt.

Luke 24:16

But they  were prevented from recognising him.

John 20:14

Having said this, she turned round and saw Jesus standing there, but she did not know it was Jesus.

John 21:4

When daybreak came, Jesus stood on the shore, but the disciples did not know it was Jesus.