Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 41:50 - Christian Standard Bible Anglicised

50 Two sons were born to Joseph before the years of famine arrived.  Asenath daughter of Potiphera, priest at On, bore them to him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

50 And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

50 Now to Joseph were born two sons before the years of famine came, whom Asenath daughter of Potiphera, the priest of On, bore to him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

50 And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

50 Before the years of famine arrived, Asenath the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, gave birth to two sons for Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

50 Then, before the famine arrived, Joseph had two sons born, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore for him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

50 And before the famine came, Joseph had two sons born: whom Aseneth, the daughter of Putiphare, priest of Heliopolis, bore unto him.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 41:50
6 Tagairtí Cros  

Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-paneah and gave him a wife, Asenath daughter of Potiphera, priest at On.  And Joseph went throughout  the land of Egypt.


So Joseph stored up grain in such abundance #– #like the sand of the sea #– #that he stopped measuring it because it was beyond measure.


Joseph named the firstborn Manasseh  and said, ‘God has made me forget all my hardship and my whole family.’


Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt. They were born to him by Asenath daughter of Potiphera, a priest at On.


Your two sons  born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt are now mine.  Ephraim and Manasseh belong to me just as Reuben and Simeon do.


Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief officials.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí