Genesis 41:42 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴² Pharaoh removed his signet ring from his hand and put it on Joseph’s hand, clothed him with fine linen garments, and placed a gold chain round his neck.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² And Pharaoh took off his [signet] ring from his hand and put it on Joseph's hand, and arrayed him in [official] vestments of fine linen and put a gold chain about his neck;

American Standard Version (1901)

⁴² And Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it upon Joseph’s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Common English Bible

⁴² Pharaoh took his signet ring from his hand and put it on Joseph’s hand, he dressed him in linen clothes, and he put a gold necklace around his neck.

Catholic Public Domain Version

⁴² And he took the ring from his own hand, and he gave it into his hand. And he clothed him with a robe of fine linen, and he placed a necklace of gold around his neck.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And he took his ring from his own hand, and gave it into his hand: and he put upon him a robe of silk, and put a chain of gold about his neck.

Genesis 41:42 Tagairtí Cros

Genesis 38:18

‘What should I give you? ’ he asked. She answered, ‘Your signet ring, your cord, and the staff in your hand.’ So he gave them to her and slept with her, and she became pregnant by him.

Genesis 41:43

He made Joseph ride in his second chariot, and servants called out before him, ‘Make way! ’  So he placed him over all the land of Egypt.

Esther 10:3

Mordecai the Jew was second only to King Ahasuerus.  He was famous among the Jews and highly esteemed by many of his relatives.  He continued to pursue prosperity for his people and to speak for the well-being of all his descendants.

Esther 3:10

The king removed his signet ring  from his hand and gave it to Haman son of Hammedatha the Agagite, the enemy of the Jews.

Esther 3:12

The royal scribes were summoned  on the thirteenth day of the first month, and the order was written exactly as Haman commanded. It was intended for the royal satraps,  the governors of each of the provinces, and the officials of each ethnic group and written for each province in its own script and to each ethnic group in its own language.  It was written in the name of King Ahasuerus  and sealed with the royal signet ring.

Esther 8:10

Mordecai wrote in King Ahasuerus’s name and sealed the edicts with the royal signet ring. He sent the documents by mounted couriers,  who rode fast horses  bred in the royal stables.

Esther 8:15

Mordecai went from the king’s presence clothed in royal blue and white, with a great gold crown and a purple robe of fine linen.  The city of Susa shouted and rejoiced,

Esther 8:2

The king removed his signet ring he had recovered from Haman  and gave it to Mordecai, and Esther put him in charge of Haman’s estate.

Esther 8:8

Write in the king’s name whatever pleases you  concerning the Jews, and seal it with the royal signet ring.  A document written in the king’s name and sealed with the royal signet ring cannot be revoked.’

Proverbs 1:9

for they will be a garland  of favour on your head and pendants  round your neck.

Proverbs 31:22

She makes her own bed coverings; her clothing is fine linen  and purple.

Proverbs 31:24

She makes and sells linen garments; she delivers belts  to the merchants.

Song of Solomon 1:10

Your cheeks are beautiful with jewellery, your neck with its necklace.

Song of Solomon 4:9

You have captured my heart,  my sister,  my bride. You have captured my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.

Isaiah 3:23

garments, linen clothes, turbans, and shawls.

Jeremiah 52:33

So Jehoiachin changed his prison clothes, and he dined regularly in the presence of the king of Babylon for the rest of his life.

Ezekiel 27:7

Your sail was made of fine embroidered linen from Egypt, and served as your banner. Your awning was of blue and purple fabric from the coasts of Elishah.

Daniel 5:16

However, I have heard about you that you can give interpretations and solve problems. Therefore, if you can read this inscription and give me its interpretation, you will be clothed in purple, have a gold chain round your neck, and have the third highest position in the kingdom.’

Daniel 5:29

Then Belshazzar gave an order, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain round his neck,  and issued a proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:7

The king shouted to bring in the mediums, Chaldeans, and diviners. He said to these wise men of Babylon, ‘Whoever reads this inscription and gives me its interpretation will be clothed in purple, have a gold chain round his neck,  and have the third highest position in the kingdom.’

Luke 15:22

‘But the father told his servants, “Quick! Bring out the best robe   and put it on him; put a ring   on his finger and sandals   on his feet.

1 Samuel 18:4

Then Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David,  along with his military tunic, his sword, his bow, and his belt.