Genesis 34:1 - Christian Standard Bible Anglicised

¹ Leah’s daughter  Dinah, whom Leah bore to Jacob, went out to see some of the young women of the area.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW DINAH daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out [unattended] to see the girls of the place.

American Standard Version (1901)

¹ And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Common English Bible

¹ Dinah, the daughter whom Leah had borne to Jacob, went out to meet the women of that country.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Dinah, the daughter of Leah, went out to see the women of that region.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And Dina the daughter of Lia went out to see the women of that country.

Genesis 34:1 Tagairtí Cros

Genesis 26:34

When Esau was forty years old, he took as his wives Judith daughter of Beeri the Hethite, and Basemath daughter of Elon the Hethite.

Genesis 27:46

So Rebekah said to Isaac, ‘I’m sick of my life because of these Hethite girls.  If Jacob marries someone from around here,  like these Hethite girls, what good is my life? ’

Genesis 28:6

Esau noticed that Isaac blessed Jacob and sent him to Paddan-aram to get a wife there. When he blessed him, Isaac commanded Jacob, ‘Do not marry a Canaanite girl.’

Genesis 30:13

Leah said, ‘I am happy that the women call me happy,’  so she named him Asher.

Genesis 30:21

Later, Leah bore a daughter and named her Dinah.

Genesis 33:20

And he set up an altar there and called it God, the God of Israel.

Genesis 46:15

These were Leah’s sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons:   thirty-three.

Jeremiah 2:36

How unstable you are, constantly changing your ways! You will be put to shame by Egypt just as you were put to shame by Assyria.

1 Timothy 5:13

At the same time, they also learn to be idle, going from house to house; they are not only idle, but are also gossips  and busybodies, saying things they shouldn’t say.

Titus 2:5

to be self-controlled, pure, workers at home, kind, and in submission  to their husbands, so that God’s word  will not be slandered.