Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 29:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 ‘Do you know Laban, Nahor’s grandson? ’ Jacob asked them. They answered, ‘We know him.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 [Jacob] said to them, Do you know Laban the grandson of Nahor? And they said, We know him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then he said to them, “Do you know Laban, Nahor’s grandson?” They said, “We know him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And questioning them, he said, "Do you know Laban, the son of Nahor?" They said, "We know him."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he asked them, saying: Know you Laban the son of Nachor? They said: We know him.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 29:5
4 Tagairtí Cros  

Before he had finished speaking, there was Rebekah #– #daughter of Bethuel son of Milcah,  the wife of Abraham’s brother Nahor #– #coming with a jug on her shoulder.


She answered him, ‘I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor.’


Now Rebekah had a brother named Laban,  and Laban ran out to the man at the spring.


The God of Abraham, and the gods  of Nahor #– #the gods of their father   #– #will judge between us.’ And Jacob swore by the Fear of his father Isaac.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí