Genesis 16:11 - Christian Standard Bible Anglicised

¹¹ The angel of the Lord said to her, ‘You have conceived and will have a son. You will name him Ishmael,  for the Lord has heard your cry of affliction.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the Angel of the Lord continued, See now, you are with child and shall bear a son, and shall call his name Ishmael [God hears], because the Lord has heard and paid attention to your affliction.

American Standard Version (1901)

¹¹ And the angel of Jehovah said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath heard thy affliction.

Common English Bible

¹¹ The LORD’s messenger said to her, “You are now pregnant and will give birth to a son. You will name him Ishmael because the LORD has heard about your harsh treatment.

Catholic Public Domain Version

¹¹ But thereafter he said: "Behold, you have conceived, and you will give birth to a son. And you shall call his name Ishmael, because the Lord has heard your affliction.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And again: Behold, said he, thou art with child, and thou shalt bring forth a son, and thou shalt call his name Ismael: because the Lord hath heard thy affliction.

Genesis 16:11 Tagairtí Cros

Genesis 17:19

But God said, ‘No. Your wife Sarah will bear you a son, and you will name him Isaac.  I will confirm my covenant with him as a permanent covenant for his future offspring.

Genesis 21:17

God heard the boy crying, and the  angel of God called to Hagar from heaven and said to her, ‘What’s wrong, Hagar? Don’t be afraid, for God has heard the boy crying from the place where he is.

Genesis 37:25

They sat down to eat a meal,  and when they looked up, there was a caravan of Ishmaelites coming from Gilead.  Their camels were carrying aromatic gum, balsam, and resin, going down to Egypt.

Job 38:41

Who provides the raven’s food when its young cry out to God and wander about for lack of food?

Exodus 3:7

Then the Lord said, ‘I have observed the misery of my people in Egypt, and have heard them crying out  because of their oppressors. I know about their sufferings,

Exodus 3:9

So because the Israelites’ cry for help has come to me, and I have also seen the way the Egyptians are oppressing  them,

Isaiah 7:14

Therefore, the Lord himself will give you  a sign: See, the virgin will conceive,  have a son, and name him Immanuel.  ,

Luke 1:13

But the angel said to him, ‘Do not be afraid,  Zechariah, because your prayer has been heard.  Your wife Elizabeth will bear you a son, and you will name him John.

Luke 1:31

Now listen: You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus.

Luke 1:63

He asked for a writing tablet and wrote, ‘His name is John.’ And they were all amazed.

1 Samuel 1:20

After some time,  Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel,  because she said, ‘I requested him from the Lord.’