Genesis 13:7 - Christian Standard Bible Anglicised

⁷ and there was quarrelling between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock.  (At that time the Canaanites and the Perizzites were living in the land.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And there was strife between the herdsmen of Abram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle. And the Canaanite and the Perizzite were dwelling then in the land [making fodder more difficult to obtain].

American Standard Version (1901)

⁷ And there was a strife between the herdsmen of Abram’s cattle and the herdsmen of Lot’s cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelt then in the land.

Common English Bible

⁷ Conflicts broke out between those herding Abram’s livestock and those herding Lot’s livestock. At that time the Canaanites and the Perizzites lived in the land.

Catholic Public Domain Version

⁷ And then there also arose a conflict between the shepherds of Abram and of Lot. Now at that time the Canaanite and the Perizzite lived in that land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Whereupon also there arose a strife between the herdsmen of Abram and of Lot. And at that time the Chanaanite and the Pherezite dwelled in that country.

Genesis 13:7 Tagairtí Cros

Genesis 10:19

The Canaanite border went from Sidon going towards Gerar as far as Gaza, and going towards Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim as far as Lasha.

Genesis 12:6

Abram passed through the land to the site of Shechem,  at the oak of Moreh. (At that time the Canaanites were in the land.)

Genesis 21:25

But Abraham complained to Abimelech because of the well that Abimelech’s servants had seized.

Genesis 26:20

But the herdsmen of Gerar quarrelled with Isaac’s herdsmen and said, ‘The water is ours! ’ So he named the well Esek  because they argued with him.

Genesis 34:30

Then Jacob said to Simeon and Levi, ‘You have brought trouble on me,  making me odious to the inhabitants of the land,  the Canaanites and the Perizzites.  We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.’

Genesis 46:34

you are to say, “Your servants, both we and our ancestors, have raised livestock  from our youth until now.” Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to Egyptians.’

Nehemiah 5:9

Then I said, ‘What you are doing isn’t right. Shouldn’t you walk in the fear of our God  and not invite the reproach of our foreign enemies?

Exodus 2:17

Then some shepherds arrived and drove them away, but Moses came to their rescue and watered their flock.

Proverbs 20:3

Honour belongs to the person who ends a dispute, but any fool can get himself into a quarrel.

Mark 3:25

If a house is divided against itself, that house cannot stand.

1 Corinthians 3:3

because you are still worldly. For since there is envy  and strife  , among you, are you not worldly and behaving like mere humans?

Galatians 5:20

idolatry,  sorcery,  hatreds,  strife,  jealousy,  outbursts of anger,  selfish ambitions,  dissensions,  factions,

Colossians 4:5

Act wisely towards outsiders, making the most of the time.

1 Thessalonians 4:12

so that you may behave properly  in the presence of outsiders and not be dependent on anyone.  ,

Titus 3:3

For we too were once foolish, disobedient, deceived, enslaved by various passions  and pleasures,  living in malice and envy, hateful, detesting one another.

James 3:16

For where there is envy and selfish ambition, there is disorder and every evil practice.

James 4:1

What is the source of wars and fights among you? Don’t they come from your passions  that wage war within you?

1 Peter 2:12

Conduct  yourselves honourably among the Gentiles,  so that when they slander you as evildoers, they will observe your good works and will glorify God on the day he visits.