Galatians 4:12 - Christian Standard Bible Anglicised

¹² I beg you, brothers and sisters: Become as I am, for I also have become as you are. You have not wronged me;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Brethren, I beg of you, become as I am [free from the bondage of Jewish ritualism and ordinances], for I also have become as you are [a Gentile]. You did me no wrong [in the days when I first came to you; do not do it now].

American Standard Version (1901)

¹² I beseech you, brethren, become as I am, for I also am become as ye are. Ye did me no wrong:

Common English Bible

¹² I beg you to be like me, brothers and sisters, because I have become like you! You haven’t wronged me.

Catholic Public Domain Version

¹² Brothers, I beg you. Be as I am. For I, too, am like you. You have not injured me at all.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Be ye as I, because I also am as you: brethren, I beseech you: you have not injured me at all.

Galatians 4:12 Tagairtí Cros

Genesis 34:15

We will agree with you only on this condition: if all your males are circumcised as we are.

1 Kings 22:4

So  he asked Jehoshaphat, ‘Will you go with me to fight Ramoth-gilead? ’ Jehoshaphat replied to the king of Israel, ‘I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.’

Acts 21:21

But they have been informed about you #– #that you are teaching all the Jews who are among the Gentiles to abandon Moses, telling them not to circumcise their children or to live according to our customs.

2 Corinthians 2:5

If anyone has caused pain, he has caused pain not so much to me but to some degree #– #not to exaggerate   #– #to all of you.

2 Corinthians 6:11

We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide.

2 Corinthians 6:13

I speak as to my children; as a proper response, open your heart to us.

Galatians 2:14

But when I saw that they were deviating from the truth of the gospel, I told Cephas  in front of everyone, ‘If you, who are a Jew, live like a Gentile  and not like a Jew,  how can you compel Gentiles to live  like Jews? ’

Galatians 4:11

I am fearful for you, that perhaps my labour for you has been wasted.

Galatians 4:13

you know  that previously I preached the gospel to you because of a weakness of the flesh.

Galatians 6:14

But as for me, I will never boast about anything except the cross of our Lord Jesus Christ. The world has been crucified to me through the cross, and I to the world.

Galatians 6:18

Brothers and sisters, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit.  Amen.